Salmos 42:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Mis adversarios me insultan y se me quiebran los huesos al oír que a cada rato me dicen: '¿Dónde quedó tu Dios?'

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Como quien hiere mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sus insultos me parten los huesos. Se burlan diciendo: «¿Dónde está ese Dios tuyo?».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Como quien quebranta mis huesos, mis enemigos me afrentan, Diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yo quiero a Dios decir: 'Mi roca, ¿por qué me has olvidado? ¿Por qué tendré que andar sombrío, con la opresión del adversario,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ como con una espada en mis huesos? Mis enemigos me afrentan, diciéndome cada día: ¿Dónde está tu Dios?

Salmos 42:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 42:3

Lágrimas son mi pan de noche y día, cuando oigo que me dicen sin cesar: '¿Dónde quedó su Dios?'

Joel 2:17

En el patio del santuario lloren los sacerdotes ministros de Yavé y digan: '¡Yavé, perdona a tu pueblo, y no lo entregues al desprecio y a la burla de las naciones! ¿Acaso permitirás que los paganos digan: dónde está su Dios?'

Lucas 2:35

mientras a ti misma una espada te atravesará el alma. Por este medio, sin embargo, saldrán a la luz los pensamientos íntimos de los hombres.

Miqueas 7:10

Mi enemiga, al verlo se sentirá avergonzada, pues decía: ¿Dónde se metió tu Dios? Mis ojos se recrearán viendo cómo es pisoteada, igual que el barro de las calles.

Proverbios 12:18

Las palabras desconsideradas hieren como una espada, la palabra de un sabio será el remedio.

Salmos 43:2

Si tú eres el Dios de mi refugio: ¿por qué me desamparas? ¿por qué tengo que andar tan afligido bajo la presión del enemigo?

Salmos 55:4

Con sus aullidos me ensordecen y me persiguen con alevosía.

Lamentaciones 5:20

¿Por qué te olvidas siempre de nosotros?, ¿por qué nos abandonas?