Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 42:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Como anhela la cierva estar junto al arroyo, así mi alma desea, Señor, estar contigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, Así clama por ti, oh Dios, el alma mía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Como el ciervo anhela las corrientes de las aguas, así te anhelo a ti, oh Dios.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Maskil de los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de agua, Así, oh ’Elohim, te anhela el alma mía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Maskil. De los hijos de Coré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Al Músico principal: Masquil para los hijos de Coré Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 42:1
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Abro una boca grande para aspirar, pues estoy ávido de tus mandamientos.


Grande es el Señor y muy digno de alabanzas, en la ciudad de nuestro Dios, en su monte santo,


Dios es nuestro refugio y fortaleza, socorro siempre a mano en momentos de angustia.


Señor, has sido bueno con tu tierra: hiciste volver a los cautivos de Jacob.


Lleno me siento de palabras bellas, recitaré al rey, yo, mi poema: mi lengua es como un lápiz de escritor.


Aplaudan, pueblos todos, aclamen a Dios con voces de alegría


Lo escuchamos, oh Dios, con nuestros oídos y nos lo transmitieron nuestros padres: las hazañas que en su época tú hiciste, con tu propia mano, en otros tiempos.


Oigan esto, pueblos todos, habitantes del mundo entero, escuchen:


Se abrió una garganta y se los tragó con toda su familia (a todos los hombres de la banda de Coré) junto con todo lo que les pertenecía.


Coré, hijo de Isar, hijo de Quehat, hijo de Leví y también Datán y Abirón, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, de la tribu de Rubén,


Los hijos de Coré: Aser, Elcana y Abiasat. Estas son las familias de los coreítas.


hijo de Tájat, hijo de Asir, hijo de Ebyasaj, hijo de Coré,


La ciudad que fundó en los montes santos,


Señor, mi Dios, te clamo a ti de día, y de noche me quejo en tu presencia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម