Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 41:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Que mis enemigos no canten victoria, y reconoceré que me valoras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 En esto conoceré que te he agradado, Que mi enemigo no se huelgue de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Sé que soy de tu agrado, porque no permitiste que mis enemigos triunfaran sobre mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 En esto conoceré que te complaces en mí: En que mi enemigo no triunfe sobre mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pero tú, oh Señor, apiádate de mí y ponme en pie, que pueda yo pagarles.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 En esto conozco que te he agradado; en que mi enemigo no triunfa sobre mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 41:11
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Les quitó su poder a las autoridades del mundo superior, las humilló ante la faz del mundo y las llevó como prisioneros en el cortejo triunfal de su cruz.


Bendito sea el Señor que no nos dio por presa de sus dientes.


¡Canten y alaben a Yavé, que salvó al desamparado de las manos de los malvados!


se complace el Señor en los que le temen, en los que esperan en su amor.


y para mi bien haz un milagro. Humillados verán mis enemigos que tú, Señor, me has ayudado y consolado.


a ti que eres mi Dios. En ti he confiado, que no quede avergonzado ni se rían de mí mis enemigos.


ni digan: '¡Salió tal como queríamos, al fin lo hemos devorado!'


no me dejaste en manos del enemigo, me has hecho caminar a campo abierto.


y no diga mi enemigo que acabó conmigo, ni mis adversarios se alegren al verme vacilar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម