Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 40:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 me sacó de la fosa fatal del barro del pantano; puso mis pies sobre roca y aseguró mis pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Me sacó del foso de desesperación, del lodo y del fango. Puso mis pies sobre suelo firme y a medida que yo caminaba, me estabilizó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Yo espero firmemente en el Señor; él se inclina hacia mí y escucha mi lamento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y me sacó del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; puso mis pies sobre roca, y enderezó mis pasos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 40:2
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El Señor guía los pasos del hombre; lo afirma si le gusta su conducta.


Afirma con tu palabra mis pasos, no dejes que me domine algún mal.


Porque él me dará asilo en su cabaña en tiempos de desdicha, me ocultará en el secreto de su tienda, y me alzará sobre la roca.


Desde el confín de la tierra yo te grito, mientras el corazón me desfallece.


Tú que me hiciste pasar tantas penas y miserias, volverás para hacerme revivir, y me harás subir de nuevo del abismo.


por el favor tan grande que me has hecho: pues libraste mi vida del abismo.


Me estoy hundiendo en un cieno profundo, y no hay dónde apoyarme. Me vi arrastrado a profundas aguas y las olas me cubren.


En cuanto a ti, por consideración a tu alianza celebrada con sangre, sacaré a los presos de la cisterna seca en que los guardaban.


Puedo alargar el paso, y mis tobillos no van a flaquear.


Pero Dios lo libró de los dolores de la muerte y lo resucitó, pues no era posible que quedase bajo el poder de la muerte.


El enemigo corre tras mi vida, me aplasta contra el suelo y me manda de vuelta a las tinieblas junto a los muertos sin edad ni tiempo.


Afirma mis pasos en tus caminos para que no tropiecen mis pies.


Me envolvían los lazos de la muerte, estaba preso en las redes fatales, me ahogaban la angustia y el pesar,


y los arrojarán al horno ardiente. Allí será el llorar y el rechinar de dientes.


los juntará a todos y los meterá en un calabozo, y serán encerrados en la cárcel, y después de años, recibirán su sentencia.


Tembló la tierra y se estremeció, se sacudieron las bases de los montes, que temblaban con sólo ver su furor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម