Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 40:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Pero que en ti se alegren y regocijen todos los que te buscan, y que repitan siempre: '¡Dios es grande!' los que desean tu salvación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan, Y digan siempre los que aman tu salvación: Jehová sea enaltecido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Pero que todos los que te buscan se alegren y se gocen en ti; que los que aman tu salvación griten una y otra vez: «¡El Señor es grande!».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 ¡Regocíjense y alégrense en ti todos los que te buscan! Digan siempre los que aman tu salvación: ¡Engrandecido sea YHVH!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 que se ofusquen y avergüencen los que me dicen: '¡Ajá, ajá!'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan; y digan siempre los que aman tu salvación: Magnificado sea Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 40:16
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ríanse y alégrense los que creen en mis derechos, y que puedan decir siempre: '¡Grande es el Señor, pues supo defender a su servidor!'


En presencia de Dios los malos perecen, mientras que los justos se regocijan, y ante Dios saltan y gritan de alegría.


La noticia llegó a todos los habitantes de Efeso, tanto judíos como griegos. Todos quedaron muy atemorizados, y el Nombre del Señor Jesús fue tenido en gran consideración.


Por tu salvación mis ojos languidecen, y por tu justa palabra.


Siéntanse orgullosos de su santo nombre, y alégrense los que buscan al Señor.


Los pobres comerán hasta saciarse, alabarán a Dios los que lo buscan: ¡vivan sus corazones para siempre!


Tus testimonios han sido siempre mi herencia, son la alegría de mi corazón.


Mi alma se desgastó anhelando tu salvación, espero en tu palabra.


y hablan abiertamente contra mí: '¡Sí, sí', dicen, 'nosotros lo hemos visto!'


Hijo de hombre, Tiro se rió mucho de Jerusalén, pues dijo: ¡Miren como está rota la puerta de los pueblos! Está arruinada, todo el comercio terminará ahora en mí.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម