Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 38:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Compañeros y amigos se apartan de mis llagas, mis familiares se quedan a distancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, Y mis cercanos se han alejado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Mis seres queridos y amigos no se me acercan, por temor a la enfermedad; hasta mi propia familia se mantiene a distancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi herida, Mis allegados permanecen a distancia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Mi corazón palpita, mis fuerzas me abandonan y la luz misma de mis ojos no cuenta para mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga; y mis parientes se pusieron lejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 38:11
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mi enemigo se alegra, mis vecinos se horrorizan, y se espantan de mí mis conocidos: si me ven en la calle, se alejan de mí.


Estaban a distancia los conocidos de Jesús, especialmente las mujeres que lo habían acompañado desde Galilea, y todo esto lo presenciaron ellas.


De mí alejaste amigos y compañeros, y son mi compañía las tinieblas.


Está llegando la hora, y ya ha llegado, en que se dispersarán cada uno por su lado y me dejarán solo. Aunque no estoy solo, pues el Padre está conmigo.


Entonces lo apresaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote, donde entraron; Pedro los seguía a distancia.


Pero todo ha pasado para que así se cumpliera lo escrito en los Profetas. Entonces todos los discípulos abandonaron a Jesús y huyeron.


Sin embargo, eran nuestras dolencias las que él llevaba, eran nuestros dolores los que le pesaban. Nosotros lo creíamos azotado por Dios, castigado y humillado,


Fue detenido, enjuiciado y eliminado ¿y quién ha pensado en su suerte? Pues ha sido arrancado del mundo de los vivos y herido de muerte por los crímenes de su pueblo.


Como perros de presa me rodean, me acorrala una banda de malvados. Han lastimado mis manos y mis pies.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម