Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 32:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Yo te voy a instruir, te enseñaré el camino, te cuidaré, seré tu consejero.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar; Sobre ti fijaré mis ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 El Señor dice: «Te guiaré por el mejor sendero para tu vida; te aconsejaré y velaré por ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Te haré entender y te enseñaré el camino en que debes andar, Sobre ti fijaré mis ojos, y te aconsejaré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Yo voy a hacerte ver, a enseñarte el camino que has de seguir; yo quiero aconsejarte, mis ojos sobre ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Te haré entender, y te enseñaré el camino en que debes andar: Sobre ti fijaré mis ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 32:8
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Está el ojo del Señor sobre los que le temen, y sobre los que esperan en su amor,


Carguen con mi yugo y aprendan de mí, que soy paciente y humilde de corazón, y sus almas encontrarán descanso.


No padecerán hambre ni sed, y no estarán expuestos al viento quemante ni al sol; pues el que se compadece de ellos los guiará y los llevará hasta donde están las vertientes de agua.


Hijo mío, no te olvides de mis advertencias, que tu corazón sepa guardar mis mandamientos.


Vengan, hijos, y pónganme atención, quiero enseñarles el temor del Señor.


e hincándome de rodillas, adoré a Yavé, bendiciendo al Dios de mi patrón Abrahán, que me había conducido por el buen camino para conseguir para su hijo a la hija del hermano de mi patrón.


Si, en cambio, se detenía sobre la Tienda dos días, o un mes o un año, reposando sobre ella, los hijos de Israel se quedaban en el campamento y no partían; pero, en cuanto se elevaba la nube, ellos partían.


Dios es mi asilo y mi fortaleza, me abre un camino real.


escúchalo desde lo alto del cielo y perdona el pecado de tus servidores y de tu pueblo Israel. Tú le indicarás el buen camino por donde deben caminar, tú harás caer la lluvia sobre la tierra que diste como herencia a tu pueblo.


En cuanto un hombre teme al Señor, él le enseña a escoger su camino.


Hazme sentir tu amor desde la mañana, pues en ti yo confío; haz que sepa el camino que he de seguir, pues levanto a ti mi alma.


Así dice Yavé, el que te rescata, el Santo de Israel: 'Yo soy tu Dios y te enseño lo que te es provechoso, indicándote el camino que debes seguir.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម