Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 31:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Ten piedad de mí, Señor, pues estoy angustiado; mis ojos languidecen de tristeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Ten misericordia de mí, oh Jehová, porque estoy en angustia; Se han consumido de tristeza mis ojos, mi alma también y mi cuerpo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Ten misericordia de mí, Señor, porque estoy angustiado. Las lágrimas me nublan la vista; mi cuerpo y mi alma se marchitan.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Ten misericordia de mí, oh YHVH, porque estoy en angustia. Mis ojos, mi alma y mis entrañas están consumidos de tristeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 No me entregas en manos de enemigos, mas colocas mis pies en campo libre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Ten misericordia de mí, oh Jehová, que estoy en angustia; de pesar se han consumido mis ojos, mi alma, y mi vientre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 31:9
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mis ojos se consumen de tristeza, he envejecido al ver tantos enemigos.


el sufrimiento mis ojos ha gastado. Señor, a ti clamo todo el día, y mis manos extiendo hacia ti.


Mi carne y mi corazón se consumen por ti, mi Roca, mi Dios, que es mío para siempre.


Por eso, está podrido nuestro corazón y se nos nublan los ojos


Y todavía nos cansábamos esperando el socorro. ¡Ilusión! Desde nuestros cerros no vimos llegar a Egipto, incapaz de salvarnos.


Habitaban en la sombra y en tinieblas, atenazados por la miseria y los hierros,


cuando todos los días me apalean y no hay mañana en que no me castiguen?'


que en mi angustia mis labios pronunciaron y ratificó mi boca.


Nos arrastramos por el polvo y a la tierra se pega nuestro vientre.


Mis ojos se cierran de pena no soy más que la sombra de mí mismo.


Me sacó del peligro, me salvó porque me ama.


El Señor según mis méritos me trata, limpias son mis manos, y él me lo paga.


Persigo a mis enemigos y los alcanzo, no volveré hasta que estén exterminados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម