Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 30:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Así mi corazón te cantará sin callarse jamás ¡Señor, mi Dios, por siempre te alabaré! Señor, busco refugio en ti.-

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Por tanto, a ti cantaré, gloria mía, y no estaré callado. Jehová Dios mío, te alabaré para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 para que yo te cante alabanzas y no me quede callado. Oh Señor mi Dios, ¡por siempre te daré gracias!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Para que mi lengua° entone salmos y no calle más. ¡Oh YHVH, Dios mío, te alabaré para siempre!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Tú puedes bien tornar mi luto en danza, desnudarme del saco, ceñirme de alegría,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Por tanto a ti cantaré, gloria mía, y no estaré callado. Oh Jehová Dios mío, te daré gracias por siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 30:12
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Deseo bendecirte cada día, alabaré tu Nombre para siempre.


A Dios cada día celebramos y sin cesar alabamos tu nombre.


pues tú no darás mi alma a la muerte, ni dejarás que se pudra tu amigo.


Pero él contestó: 'Yo les aseguro que si ellos se callan, gritarán las piedras.


Nosotros no podemos dejar de hablar de lo que hemos visto y oído.


Te aclamarán mis labios y mi alma que tú redimiste.


Yo entonces, siempre en ti esperaré, y te alabaré como no se ha hecho nunca.


Despiértate, corazón mío, despiértense arpas y cítaras, que quiero a la aurora despertar.


diciendo: ¡Amén! Alabanza, gloria, sabiduría, acción de gracias, honor, poder y fuerza a nuestro Dios por los siglos de los siglos. Amén.


Que nunca mi alma participe en sus intrigas, y que mi corazón esté lejos de su compañía, porque en su enojo mataron hombres, y en su furor desjarretaron toros.


Porque en esos días los judíos se habían librado, por fin, de sus enemigos; en ese mes las lágrimas habían dejado el lugar a la alegría, y el pesar a la fiesta. En esos días debían organizar banquetes y entretenimientos, mandarse regalos unos a otros y hacer ofrendas para los pobres.


y darles (a todos los afligidos de Sión) una corona en vez de ceniza, el aceite de los días alegres, en lugar de ropa de luto, cantos de felicidad, en vez de pesimismo. Les pondrán el sobrenombre de 'Encinas de Justicia', 'los que Yavé plantó para su gloria'.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម