Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 25:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 a ti que eres mi Dios. En ti he confiado, que no quede avergonzado ni se rían de mí mis enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Dios mío, en ti confío; No sea yo avergonzado, No se alegren de mí mis enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 ¡Confío en ti, mi Dios! No permitas que me avergüencen, ni dejes que mis enemigos se regodeen en mi derrota.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 b ¡Dios mío, en ti confío! No sea yo avergonzado, No se alegren de mí mis enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 en tí, mi Dios, confío. Que no sufra vergüenza, que no tengan en mí mis enemigos motivo de alegría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Oh Dios mío, en ti confío; no sea yo avergonzado, que no triunfen sobre mí mis enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 25:2
32 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La Escritura ya lo dijo: El que cree en él no quedará defraudado.


Que mis enemigos no canten victoria, y reconoceré que me valoras.


En ti, Señor, confío, que no quede decepcionado.


la cual no quedará frustrada, pues ya se nos ha dado el Espíritu Santo, y por él el amor de Dios se va derramando en nuestros corazones.


A ti clamaban y quedaban libres, su espera puesta en ti no fue fallida.


Atiende a mi clamor porque estoy muy decaído. Ponme a salvo de mis perseguidores, que son más fuertes que yo.


A ti, Señor, me acojo, no quede yo nunca defraudado: ¡tú que eres justo, ponme a salvo!


No entrará en esta ciudad, pues lo asegura Yavé: 'Yo defenderé esta ciudad y la salvaré en atención a mí y a mi servidor David.


Gusten y vean cuán bueno es el Señor ¡dichoso aquel que busca en él asilo!


y se queda firme. Tú la guardas en paz porque confía en ti.


¿Hasta cuándo, Señor, esos malvados, hasta cuándo los malvados triunfarán?


Dice la Escritura: Yo voy a colocar en Sión una piedra angular, escogida y preciosa: quien se afirme en ella no quedará defraudado.


Los reyes serán tus padres adoptivos y sus princesas tus niñeras. Se agacharán delante de ti hasta tocar el suelo y besarán el polvo de tus pies. Entonces tú sabrás que Yo soy Yavé; y que nunca defraudo a los que esperan en mí.


Sin embargo, ahora, Yavé, Dios nuestro, líbranos de caer en sus manos, te lo suplico, para que todos los reinos de la tierra sepan que tú eres el único Dios, ¡Yavé!'


El Señor los ayuda y los libera, salva a cuantos confiaron en él.


El Señor es mi roca y mi fortaleza; es mi libertador y es mi Dios, es la roca que me da seguridad; es mi escudo y me da la victoria.


Señor, Dios mío, en ti yo me refugio, líbrame de mis perseguidores, sálvame.


¡Confía en el Señor, pues que lo libre, que lo salve si le tiene aprecio!


Dios mío, Dios mío, ¿por qué me abandonaste? ¡Las palabras que lanzo no me salvan!


Las echarás al viento, que se las llevará, el temporal las dispersará; pero tú te alegrarás en Yavé, y te sentirás orgulloso con el Santo de Israel.


con esta advertencia para el rey de Judá: 'Tú has puesto tu confianza en tu Dios y dices que Jerusalén no caerá en manos del rey de Asur, pero es cierto que te va a defraudar.


En vista de todo esto, el Señor Yavé les dice: Yo mismo voy a colocar una piedra en Sión, una piedra escogida, una piedra angular, de gran valor y firme: 'El que se apoye en ella, no se moverá.


Oh Dios, ten piedad de mí, que me hostigan; me acosan asaltantes todo el día,


Quedaron entonces humillados los hijos de Israel y prevalecieron los hijos de Judá por haberse apoyado en Yavé, el Dios de sus padres.


En cuanto a mí, confío en tu bondad; conoceré la alegría de tu salvación y cantaré al Señor que me ha tratado bien.


Inclina tu oído hacia mí, date prisa en liberarme. Sé para mí una roca de refugio, el recinto amurallado que me salve.


Mi porvenir está en tus manos, líbrame de los enemigos que me persiguen.


dile al Señor: 'Mi amparo, mi refugio, mi Dios, en quien yo pongo mi confianza'.


¡Que sean humillados mis perseguidores y no yo; que ellos tiemblen de miedo, no yo! Desata sobre ellos todas las calamidades, aplástalos bien aplastados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម