Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 24:4 - Biblia Católica (Latinoamericana)

4 El de manos limpias y de puro corazón, el que no pone su alma en cosas vanas ni jura con engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 El limpio de manos y puro de corazón; El que no ha elevado su alma a cosas vanas, Ni jurado con engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Solo los de manos limpias y corazón puro, que no rinden culto a ídolos y nunca dicen mentiras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 El limpio de manos y puro de corazón, El que no ha elevado su alma a cosas vanas, Ni ha jurado con engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 El que tiene manos limpias y puro el corazón; que a lo vano no eleva sus deseos ni jura con perfidia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 El limpio de manos, y puro de corazón; el que no ha elevado su alma a la vanidad, ni jurado con engaño.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 24:4
32 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Felices los de corazón limpio, porque verán a Dios.


Haz que sienta otra vez júbilo y gozo y que bailen los huesos que moliste.


acérquense a Dios y él se acercará a ustedes. Purifíquense las manos, pecadores; santifiquen sus corazones, indecisos.


¡Qué ejemplo para el justo! Se reanima, y la gnte honrada rejuvenece.


Dios se porta muy bien con Israel con los que tienen puro el corazón.


Teniendo, pues, tales promesas, queridos hermanos, purifiquémonos de toda mancha del cuerpo y del espíritu, haciendo realidad la obra de nuestra santificación en el temor de Dios.


Lavo mis manos, que están limpias, y en torno a tu altar voy caminando,


Quiero, pues, que en todo lugar donde los hombres estén orando levanten al cielo manos limpias de todo enojo y discusión.


No ha hecho ninguna distinción entre nosotros y ellos, sino que purificó sus corazones por medio de la fe.


El Señor según mis méritos me trata, limpias son mis manos, y él me lo paga.


Hazme sentir tu amor desde la mañana, pues en ti yo confío; haz que sepa el camino que he de seguir, pues levanto a ti mi alma.


el que menosprecia al criminal, pero honra a los que temen al Señor;'


Nada manchado entrará en ella, ni los que cometen maldad y mentira, sino solamente los inscritos en el libro de la vida del Cordero.


Limpia tu corazón del mal, Jerusalén, para que puedas salvarte. ¿O acaso piensas seguir con tus perversos pensamientos?


Cuando venga a ustedes para hacer justicia, exigiré un castigo inmediato para los hechiceros y los adúlteros, para los que hacen falsos juramentos, para los que abusan del asalariado, de la viuda y del huérfano, para los que no respetan los derechos del extranjero.


no come la carne no desangrada, no vuelve sus ojos hacia los sucios ídolos de la casa de Israel,


¿Quién puede decir: mi corazón es puro, estoy limpio de todo pecado?


Aunque me lave con nieve y limpie mis manos con jabón,


Cuando mires al cielo y veas el sol, la luna, las estrellas y todos los astros del firmamento, no te dejes arrastrar a adorarlos como dioses y a servirlos, pues Yavé, tu Dios, dejó que fueran la parte de los demás pueblos,


Amigos, ¿qué hacen? Nosotros somos humanos y mortales como ustedes, y acabamos de decirles que deben abandonar estas cosas que no sirven y volverse al Dios vivo, que hizo el cielo, la tierra, el mar y cuanto hay en ellos.


Yavé vio que la maldad del hombre en la tierra era grande y que todos sus pensamientos tendían siempre al mal.


para los adúlteros y los que tienen relaciones sexuales entre hombres o con niños, para los mentirosos y para los que juran en falso. Habría que añadir todos los demás pecados que van en contra de la sana doctrina,


No come la carne sin desangrar, no vuelve su mirada hacia los sucios ídolos de la casa de Israel, no ensucia a la mujer de su prójimo,


Sin embargo, cuando dicen 'Por la vida de Yavé', están, en realidad, jurando en falso.


Crea en mí, oh Dios, un corazón puro, renueva en mi interior un firme espíritu.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម