Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 22:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 A ti clamaban y quedaban libres, su espera puesta en ti no fue fallida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Clamaron a ti, y fueron librados; Confiaron en ti, y no fueron avergonzados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Clamaron a ti, y los salvaste; confiaron en ti y nunca fueron avergonzados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Clamaron a ti, y fueron librados, Confiaron en ti, y no fueron avergonzados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 A ti se abandonaron nuestros padres, se abandonaron, y tú los liberaste;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Clamaron a ti, y fueron librados; confiaron en ti, y no fueron avergonzados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 22:5
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La Escritura ya lo dijo: El que cree en él no quedará defraudado.


Los reyes serán tus padres adoptivos y sus princesas tus niñeras. Se agacharán delante de ti hasta tocar el suelo y besarán el polvo de tus pies. Entonces tú sabrás que Yo soy Yavé; y que nunca defraudo a los que esperan en mí.


como está escrito: Mira que pongo en Sión una piedra para tropezar, una roca que hace caer, pero el que crea en él no será confundido.


Dice la Escritura: Yo voy a colocar en Sión una piedra angular, escogida y preciosa: quien se afirme en ella no quedará defraudado.


Israel en cambio será salvado para siempre, y sus hijos no sufrirán más vergüenza ni deshonra, nunca jamás.


Mas apenas los veía en la miseria y escuchaba sus clamores,


En ti, Señor, confío, que no quede decepcionado.


A ti, Señor, me acojo, no quede yo nunca defraudado: ¡tú que eres justo, ponme a salvo!


Israel estaba en la miseria por culpa de Madián, y los israelitas clamaron a Yavé.


Los israelitas clamaron a Yavé, porque Yabín tenía novecientos carros de hierro y oprimía duramente a los israelitas hacía veinte años.


y Dios los ayudó contra ellos, de suerte que los agareos y todos los que con ellos estaban fueron derrotados, pues en la batalla clamaron a Dios y les fue propicio, por cuanto confiaban en él.


Todo el que los encontraba los devoraba, y sus enemigos decían: No corremos riesgos, pues pecaron contra Yavé, morada segura en el que confiaban sus padres.


Has llevado a efecto una justa sentencia al permitir todo lo que nos pasó a nosotros y a Jerusalén, la ciudad santa de nuestros padres. Sí, nos trataste con lealtad y justicia cuando dejaste caer sobre nosotros todo eso por culpa de nuestros pecados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម