Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 22:27 - Biblia Católica (Latinoamericana)

27 De Dios se acordará toda la tierra y a él se volverá; todos los pueblos, razas y naciones ante él se postrarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 Se acordarán, y se volverán a Jehová todos los confines de la tierra, Y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Toda la tierra reconocerá al Señor y regresará a él; todas las familias de las naciones se inclinarán ante él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Se acordarán y se volverán a YHVH de todos los confines de la tierra, Y todas las familias de las naciones se postrarán delante de ti,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Los pobres comerán hasta saciarse, los que buscan al Señor lo alabarán: su corazón ha de vivir por siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 Se acordarán, y se volverán a Jehová todos los términos de la tierra; y adorarán delante de ti todas las familias de las naciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 22:27
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todos los paganos vendrán para adorarte y darán, Señor, gloria a tu nombre.


Vuélvanse a mí para que se salven, desde cualquier parte del mundo, pues ¡yo soy Dios y no tengo otro igual!


Pídeme y serán tu herencia las naciones, tu propiedad, los confines de la tierra.


No vale la pena que seas mi servidor únicamente para restablecer a las tribus de Jacob, o traer sus sobrevivientes a su patria. Tú serás, además, una luz para las naciones, para que mi salvación llegue hasta el último extremo de la tierra.


¿Quién no dará honor y gloria a tu Nombre, oh Señor? Tú solo eres santo, y todas las naciones vendrán y se postrarán ante ti, porque tus fallos se han dado a conocer.


Ríndanle al Señor tribus y pueblos, ríndanle al Señor gloria y poder.


Ante él se postrarán todos los reyes, y le servirán todas las naciones.


¡Alaben al Señor en todas las naciones, y festéjenlo todos los pueblos!


Se reunirán entonces los pueblos y los reinos para adorar al Señor.


Pues domina del uno al otro Mar, del Río hasta el confín de las tierras.


Todos hablan del éxito que tuvimos entre ustedes y de cómo se pasaron de los ídolos a Dios. Pues empezaron a servir al Dios vivo y verdadero,


y que acaba de ser llevado a la luz mediante los libros proféticos. Esta es decisión del Dios eterno, y todas las naciones tendrán que aceptar la fe.


exhortando con insistencia tanto a judíos como a griegos a la conversión a Dios y a la fe en Jesús, nuestro Señor.


Amigos, ¿qué hacen? Nosotros somos humanos y mortales como ustedes, y acabamos de decirles que deben abandonar estas cosas que no sirven y volverse al Dios vivo, que hizo el cielo, la tierra, el mar y cuanto hay en ellos.


Y ahora vuelven del país lejano, otros del norte y del oeste, aquéllos del sur de Egipto.


se acordó de su amor y fidelidad en favor de la casa de Israel. Todos, hasta los confines del mundo, han visto la salvación de nuestro Dios.


Si vienes con nosotros, tendrás tu parte en todos los favores que Dios nos haga.


Que su santo Nombre sea nuestro orgullo. Que se llenen de alegría los que buscan al Señor.


Pues el Señor escucha a los pobres, no desdeña a los suyos prisioneros.


Los humildes aún se alegrarán con Yavé y los más pobres quedarán felices con el Santo de Israel,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម