Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 22:23 - Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Alaben al Señor sus servidores, todo el linaje de Jacob lo aclame, toda la raza de Israel lo tema;'

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 Los que teméis a Jehová, alabadle; Glorificadle, descendencia toda de Jacob, Y temedle vosotros, descendencia toda de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 ¡Alaben al Señor, todos los que le temen! ¡Hónrenlo, descendientes de Jacob! ¡Muéstrenle reverencia, descendientes de Israel!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 ¡Los que teméis a YHVH, alabadlo! Glorificadlo, descendencia toda de Jacob, Y temedle vosotros, descendencia toda de Israel,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Yo hablaré de tu nombre a mis hermanos, en la asamblea plena cantaré tus alabanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Los que temen a Jehová, alábenlo; glorifíquenlo, simiente toda de Jacob; y temedlo, simiente toda de Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 22:23
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Quién no dará honor y gloria a tu Nombre, oh Señor? Tú solo eres santo, y todas las naciones vendrán y se postrarán ante ti, porque tus fallos se han dado a conocer.


Muestra su misericordia siglo tras siglo a todos aquellos que viven en su presencia.


¡Los que temen al Señor, confíen en el Señor, él es su socorro y su escudo!


Me honra el que da gracias con sacrificios, pero al que va por camino recto, le haré ver la salvación de Dios'.


Por lo tanto, ya coman, beban o hagan lo que sea, háganlo todo para gloria de Dios.


Después los pastores regresaron alabando y glorificando a Dios por todo lo que habían visto y oído, tal como los ángeles se lo habían anunciado.


Por eso, te proclama un pueblo poderoso, y la ciudad respetada por las naciones te teme.


Les da en el gusto a todos los que lo temen, escucha su clamor y los salva.


bendecirá a los que temen al Señor, tanto a los pequeños como a los grandes.


¡Que veamos la dicha de tus elegidos, nos alegremos con el gozo de tu pueblo y nuestro orgullo sea el de tu familia!


Señor, mi Dios, de todo corazón te daré gracias y por siempre a tu nombre daré gloria,


Tema al Señor la tierra entera, y tiemblen ante él sus habitantes,


Lo servirán mis hijos, hablarán del Señor a los que vengan,


Mis pies pisan en terreno llano, bendeciré al Señor en las asambleas.


Te daré gracias en la gran asamblea, te alabaré cuando esté todo el pueblo.


Por mi boca al Señor doy muchas gracias y alabanzas en medio de la muchedumbre,


¡Aleluya! Doy gracias al Señor de todo corazón en la reunión de los justos y en la asamblea.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម