Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 22:16 - Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Como perros de presa me rodean, me acorrala una banda de malvados. Han lastimado mis manos y mis pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Porque perros me han rodeado; Me ha cercado cuadrilla de malignos; Horadaron mis manos y mis pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Mis enemigos me rodean como una jauría de perros; una pandilla de malvados me acorrala. Han atravesado mis manos y mis pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Perros me han rodeado, Me ha cercado cuadrilla de malignos, Horadaron° mis manos y mis pies;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Mi garganta está, como una teja, seca y mi lengua, pegada al paladar: me has reducido a polvo inanimado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 Porque perros me han rodeado, me ha cercado cuadrilla de malignos; horadaron mis manos y mis pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 22:16
27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y en otro texto dice: Contemplarán al que traspasaron.


Allí lo crucificaron y después se repartieron entre ellos la ropa de Jesús, echándola a suertes.


Dispondré el ánimo de los descendientes de David y de los habitantes de Jerusalén para que vuelvan a mí con amor y confianza. Llorarán por aquel que ha sido traspasado, como se siente la muerte de un hijo único, y lo echarán de menos como se lamenta el fallecimiento del primer hijo.


Los otros discípulos le dijeron: 'Hemos visto al Señor. Pero él contestó: 'Hasta que no vea la marca de los clavos en sus manos, no meta mis dedos en el agujero de los clavos y no introduzca mi mano en la herida de su costado, no creeré.


Después de clavar a Jesús en la cruz, los soldados tomaron sus vestidos y los dividieron en cuatro partes, una para cada uno de ellos. En cuanto a la túnica, tejida de una sola pieza de arriba abajo sin costura alguna, se dijeron:


lo crucificaron y se repartieron sus ropas, sorteándolas entre ellos.


sino que uno de los soldados le abrió el costado con la lanza, y al instante salió sangre y agua.


Al llegar al lugar llamado de la Calavera, lo crucificaron allí, y con él a los malhechores, uno a su derecha y el otro a su izquierda.


¡Cuídense de los perros, cuídense de los obreros malos, cuídense de los que se hacen incisiones!


Pero ellos insistían a grandes voces pidiendo que fuera crucificado, y el griterío iba en aumento.


y eran nuestras faltas por las que era destruido nuestros pecados, por los que era aplastado. El soportó el castigo que nos trae la paz y por sus llagas hemos sido sanados.


Libra tú de la espada mi alma, de las garras del can salva mi vida.


Dios mío, Dios mío, ¿por qué me abandonaste? ¡Las palabras que lanzo no me salvan!


Después dijo a Tomás: 'Pon aquí tu dedo y mira mis manos; extiende tu mano y métela en mi costado. Deja de negar y cree.


Vuelven de tarde, ladran como perros, andan dando vueltas por la ciudad.


Fuera los perros, los hechiceros, los impuros, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.


Oh Dios, me echan la culpa los soberbios, una banda de locos busca mi muerte, y son gente que no piensan en ti.


Los que tomaron preso a Jesús lo llevaron a casa del sumo sacerdote Caifás, donde se habían reunido los maestros de la Ley y las autoridades judías.


No den lo que es santo a los perros, ni echen sus perlas a los cerdos, pues podrían pisotearlas y después se volverían contra ustedes para destrozarlos.


Tus hermanos y parientes Tambien te van a traicionar; Te irán criticando a tus espaldas. No te fíes de ellos Cuando te digan hermosas palabras.


Que a la tarde regresen, que ladren como perros, que anden dando vueltas por la ciudad


Compañeros y amigos se apartan de mis llagas, mis familiares se quedan a distancia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម