Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 22:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Yo soy como el arroyo que se escurre; todos mis huesos se han descoyuntado; mi corazón se ha vuelto como cera, dentro mis entrañas se derriten.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 He sido derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron; Mi corazón fue como cera, Derritiéndose en medio de mis entrañas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Mi vida se derrama como el agua, y todos mis huesos se han dislocado. Mi corazón es como cera que se derrite dentro de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Soy derramado como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntan, Mi corazón se ha derretido como cera Dentro de mi pecho.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 hacia mí abren sus fauces, como león que ruge y que devora.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Estoy derramado como aguas, y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón es como cera, derretido en medio de mis entrañas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 22:14
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

e inmediatamente cambió de color: estaba espantado, todo su cuerpo y todos sus miembros temblaban.


Mi vida se consume en la aflicción y mis años entre gemidos; mi fuerza desfallece entre tanto dolor y mis huesos se deshacen.


Dios me ha hecho perder el valor y el Omnipotente me ha espantado


La gente de Aí les mataron como treinta y seis hombres y luego los persiguieron desde la puerta de la ciudad hasta Sebarim. En la bajada los masacraron. Presa del miedo, el pueblo se desanimó.


Ahora mi alma está turbada. ¿Diré acaso: Padre, líbrame de esta hora? ¡Si precisamente he llegado a esta hora para enfrentarme con todo esto!


Roben la plata y saqueen el oro, pues son innumerables los tesoros, verdaderos montones de objetos preciosos.


Como humo al viento, así tú los disipas, como cera en el fuego se deshacen.


Con tanto mirarme y observarme pudieron contar todos mis huesos.


Y ahora se va deshaciendo mi vida, los días de aflicción se han apoderado de mí.


Entró en agonía y oraba con mayor insistencia. Su sudor se convirtió en gotas de sangre que caían hasta el suelo.)


Y les dijo: 'Siento una tristeza de muerte. Quédense aquí conmigo y permanezcan despiertos.


y abren contra mí su boca. Han golpeado mis mejillas, se burlan de mí, todos juntos me acosan.


y hablan abiertamente contra mí: '¡Sí, sí', dicen, 'nosotros lo hemos visto!'


Abren su boca contra nosotros todos nuestros enemigos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម