Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 20:1 - Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Que el Señor te responda en el día aciago y te proteja el Nombre del Dios de Jacob.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

1 Jehová te oiga en el día de conflicto; El nombre del Dios de Jacob te defienda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Que el Señor responda a tu clamor en tiempos de dificultad; que el nombre del Dios de Jacob te proteja de todo mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Al director del coro. Salmo de David. YHVH te responda en el día de la adversidad, El nombre del Dios de Jacob te defienda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Del director. Salmo. De David.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Al Músico principal: Salmo de David Jehová te oiga en el día de la angustia; El nombre del Dios de Jacob te defienda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 20:1
21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El nombre de Yavé es una fortaleza; allí acude el justo y encuentra seguridad.


Si en medio de angustias caminare, tú me harías vivir; con tu mano paras al enemigo y tu diestra me salva.


En los días de su vida mortal presentó ruegos y súplicas a aquel que podía salvarlo de la muerte; éste fue su sacrificio, con grandes clamores y lágrimas, y fue escuchado por su religiosa sumisión.


El Señor Sabaot está con nosotros, es nuestro baluarte el Dios de Jacob.


Quien de ustedes respeta a Yavé, escuche la voz de su servidor. El que camina a oscuras, sin luz para alumbrarse, que confíe en el Nombre de Yavé, y que se apoye en su Dios.


Sepan que sólo tú te llamas Señor, y eres Altísimo en toda la tierra.


Dios es nuestro refugio y fortaleza, socorro siempre a mano en momentos de angustia.


¡Ay! ¡Porque es grande este día y como él no habrá otro igual! Es una época de catástrofe para Jacob, de la que, sin embargo, se salvará.


Danos tu ayuda contra el enemigo, pues de nada sirve la ayuda del hombre.


Judá pasó a ser su santuario, Israel se convirtió en su dominio.


Reúnan a mis fieles ante mí, que con un sacrificio sellaron mi alianza.


El Señor Sabaot está con nosotros, es nuestro baluarte el Dios de Jacob.


El Señor es mi roca y mi fortaleza; es mi libertador y es mi Dios, es la roca que me da seguridad; es mi escudo y me da la victoria.


Que en ti confíen los que veneran tu nombre, porque no abandonas, Señor, a los que te buscan.


Feliz el que se acuerda del pobre y del débil, en el día malo lo salvará el Señor;'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម