Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 19:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 La ley del Señor es perfecta, es remedio para el alma, toda declaración del Señor es cierta y da al sencillo la sabiduría.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; El testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Las enseñanzas del Señor son perfectas; reavivan el alma. Los decretos del Señor son confiables; hacen sabio al sencillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 La Ley de YHVH es perfecta, Restaura el alma. El testimonio de YHVH es fiel, Hace sabio al sencillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 A un extremo del cielo es su salida y, en su carrera, alcanza el otro extremo: de su calor no hay cosa que se esconda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma; el testimonio de Jehová es fiel, que hace sabio al sencillo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 19:7
41 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Exponer tus palabras es dar luz y abrir la inteligencia de los sencillos.


Verdad y justicia son obra de sus manos, todos sus decretos son seguros,


Que la palabra de Cristo habite en ustedes y esté a sus anchas. Tengan sabiduría, para que se puedan aconsejar unos a otros y se afirmen mutuamente con salmos, himnos y alabanzas espontáneas. Que la gracia ponga en sus corazones un cántico a Dios,


La gente sencilla aprenderá a juzgar bien, los jóvenes se instruirán, su espíritu se abrirá.


y reconforta mi alma. Por el camino del bueno me dirige, por amor de su nombre.


Para mis pasos tu palabra es una lámpara, una luz en mi sendero.


El es la Roca, cuya obra es perfecta, y todos sus caminos son justicia. Es Dios leal, enemigo del mal, es recto y justo.


A pesar de todo no se hunden los sólidos cimientos puestos por Dios, en los cuales está inscrito: El Señor conoce a los suyos, y: Aléjese de la maldad el que invoca el nombre del Señor.


Nada hay más seguro que tus palabras, tu casa es el lugar de la santidad, oh Señor, día tras día y para siempre.


No te avergüences, pues, del martirio de nuestro Señor ni de mí al verme preso. Al contrario, sufre por el Evangelio, sostenido por la fuerza de Dios.


Ojalá dijeran: 'Vuelvan a la Ley y las declaraciones de Dios', y estén de acuerdo con esta palabra en que no hay tinieblas.


son las cosas buenas y los dones perfectos los que proceden de lo alto y descienden del Padre que es luz; allí no retornan las noches ni pasan las sombras.


Todas esas escrituras proféticas se escribieron para enseñanza nuestra, de modo que, perseverando y teniendo el consuelo de las Escrituras, no nos falte la esperanza.


Tus testimonios han sido siempre mi herencia, son la alegría de mi corazón.


Releerás constantemente este libro de la Ley. Lo meditarás día y noche para que actúes en todo según lo que allí está escrito: de ese modo llevarás a cabo tus proyectos y tendrás éxito.


A El se refieren todos los profetas al decir que quien cree en él recibe por su Nombre el perdón de los pecados.


La ley de tu boca vale más para mí que millones de oro y plata.


Mi Dios, su proceder es perfecto, y su palabra es a toda prueba. El es un escudo para cualquiera que se acoja a él.


no me aparté del precepto que declaró, sino que puse en mi corazón sus palabras.


No sigan la corriente del mundo en que vivimos, sino más bien transfórmense a partir de una renovación interior. Así sabrán distinguir cuál es la voluntad de Dios, lo que es bueno, lo que le agrada, lo que es perfecto.


Tus testimonios son también mis delicias, tus preceptos son mis consejeros.


Me he complacido en seguir tus testimonios más que en tener toda una fortuna.


Ustedes escudriñan las Escrituras pensando que encontrarán en ellas la vida eterna, y justamente ellas dan testimonio de mí.


Y añadió Yavé: 'Que mis discípulos guarden esta declaración cual revelación sellada.


Lo que hace tiempo sé de tus testimonios es que los fundaste para siempre.


¿Cómo un joven purifica su camino? Basta con que observe tus palabras.


¿No es eso mismo mi casa para Dios, para el que me reservó una alianza eterna bien ordenada y bien garantizada? ¿No hará que germine mi salvación, todo lo que yo he deseado?


Caí a sus pies para adorarlo, pero él me dijo: 'No lo hagas, yo no soy más que un servidor como tú y como tus hermanos que transmiten las declaraciones de Jesús (son declaraciones de Jesús las que vienen del espíritu de los profetas). Sólo debes adorar a Dios.


Grande, bajo todo punto de vista. En primer lugar, fue a los judíos a quienes confió Dios su palabra.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម