Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 18:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Subía humo de sus narices y de su boca salía un fuego abrasador que arrojaba carbones encendidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Humo subió de su nariz, Y de su boca fuego consumidor; Carbones fueron por él encendidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 De su nariz salía humo a raudales; de su boca saltaban violentas llamas de fuego. Carbones encendidos se disparaban de él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 De su nariz se alzó una humareda, Un fuego voraz de su boca, Ascuas de fuego se encendían en Él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 La tierra treme toda y se perturba, las bases de los montes se estremecen y palpitan, a causa de su ira.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Humo subió de su nariz, y el fuego de su boca consumía; carbones fueron por él encendidos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 18:8
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

los dejarás, en cuanto te presentes, como si estuvieran en un horno. El Señor, en su ira, se los engullirá y un fuego los devorará.


Hará llover sobre los malvados carbones encendidos y azufre y un viento abrasador les tocará en suerte.


Los he estremecido como estremecí a Sodoma y Gomorra, y quedaron ustedes como un tizón sacado del fuego. Y ustedes, sin embargo, no volvieron a mí, palabra de Yavé.


Un río de fuego brotaba y corría de delante de él; miles y millares le servían, millones y millones permanecían de pie en su presencia. Se constituyó el tribunal y abrieron los libros.


Entonces brotó un fuego de Dios que devoró a los doscientos cincuenta hombres que ofrecían el incienso.


Y en eso, un fuego salió de la presencia de Yavé que los devoró, y murieron allí delante de Yavé.


Miró hacia Sodoma y Gomorra y hacia toda la comarca del valle y vio una gran humareda que subía de la tierra, semejante a la humareda de un horno.


Si alguien intenta hacerles mal, saldrá de su boca fuego y devorará a sus enemigos; así perecerá el que intente maltratarlos.


él, que mira a la tierra y ésta tiembla, y si toca a los montes, echan humo.


¿Por qué, oh Dios, esos continuos rechazos, y esa ira contra el rebaño de tu redil?


¡Ahí viene nuestro Dios, que no se calla! Un fuego, delante de él, lo abrasa todo, y a su alrededor ruge la tormenta.


y lo separará de todas las tribus de Israel para su desgracia, conforme a todas las maldiciones de la Alianza expresadas en este libro de la Ley.


El pueblo murmuró malvadamente a los oídos de Yavé. Yavé lo oyó y se enojó: se encendió el fuego de Yavé contra el pueblo y devoró las primeras tiendas del campamento.


Para él, el hierro es paja, y el bronce, madera podrida.


el que logre salvarse del pánico caerá en la fosa; y el que se libre de la fosa quedará atrapado en la trampa. Las compuertas de lo alto se han abierto y los cimientos de la tierra se han estremecido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម