Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 149:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 en su garganta están los elogios de Dios y en su mano, la espada de dos filos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Exalten a Dios con sus gargantas, Y espadas de dos filos en sus manos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Que las alabanzas de Dios estén en sus labios y tengan una espada afilada en las manos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Que enaltezcan a ’El con sus gargantas, Y en su diestra sostengan la espada de doble filo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 los elogios de Dios en sus gargantas y la espada de dos filos en sus manos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Las alabanzas de Dios estén en sus gargantas, y la espada de dos filos en sus manos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 149:6
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En efecto, la palabra de Dios es viva y eficaz, más penetrante que espada de doble filo, y penetra hasta donde se dividen el alma y el espíritu, los huesos y los tuétanos, haciendo un discernimiento de los deseos y los pensamientos más íntimos.


Mi boca le gritaba alabanzas pues estaban debajo de mi lengua.


En su mano derecha tiene siete estrellas; de su boca sale una espada aguda de doble filo y su cara brilla como el sol cuando está en su máximo esplendor.


Y oí el ruido de una multitud inmensa como el ruido del estruendo de las olas, como el fragor de fuertes truenos. Y decían: Aleluya. Ahora reina el Señor Dios, el Todopoderoso.


Porque el Señor es grande y muy digno de alabanza, más temible que todos los dioses.


Los levitas Josué, Cadmiel, Bani, Jasbadleías, Serebías, Odías, Sebanías, Betajías dijeron:


Gloria a Dios en lo más alto del cielo y en la tierra paz a los hombres: ésta es la hora de su gracia.


Tienen manos, mas no palpan, pies, pero no andan, ni un susurro sale de su garganta.


Ehud se hizo un puñal de doble filo, y de hoja corta, que se puso bajo su ropa pegado a su muslo derecho.


subirán victoriosos al monte Sión para gobernar de allí a los cerros de Esaú. Entonces Yavé reinará.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម