Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 149:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Su nombre alaben en medio de danzas, el arpa y el tambor toquen para él.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Alaben su nombre con danza; Con pandero y arpa a él canten.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Alaba su nombre con danza, y acompáñala con panderetas y arpas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Alabad su Nombre con danza, Y cantadle con pandero y arpa!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Que celebren su nombre con la danza, que le canten, con adufes y con arpas,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Alaben su nombre con danza: Canten a Él, con pandero y arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 149:3
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces la muchacha bailará de alegría, jóvenes y viejos vivirán felices; cambiaré su tristeza en alegría, los consolaré, los haré reír después de sus penas.


Entonen los salmos y toquen los tambores, la melodiosa cítara y la lira!


Entonces Miriam, la profetisa, hermana de Aarón, tomó en sus manos un instrumento, un pandero, y todas las mujeres la seguían con tímpanos, danzando en coro.


Tu has cambiado mi duelo en una danza, me quitaste el luto y me ceñiste de alegría.


Cuando el Arca entró en la ciudad de David, Mical, hija de Saúl, estaba mirando en la ventana. Vio al rey que saltaba y se contorneaba delante de Yavé, y lo despreció en su corazón.


David bailaba y hacía piruetas con todas sus fuerzas delante de Yavé; estaba sólo en paños menores.


Ahora bien, cuando Jefté regresaba a su casa en Mispá, salió a saludarlo su hija con tamboriles y coros. Era su única hija; fuera de ella no tenía hijos ni hijas.


Denle gracias, tocando la guitarra, y al son del arpa entónenle canciones.


Cuando los obreros pusieron los cimientos del Templo de Yavé, se presentaron los sacerdotes revestidos de túnicas con sus trompetas, los levitas hijos de Azaf con sus címbalos, para celebrar a Yavé tal como lo había ordenado David, rey de Israel.


Y con estos Hemán y Jedutún había trompetas, címbalos e instrumentos para los cánticos de Dios. Los hijos de Jedutún permanecían a la puerta.


Luego apostó en la Casa de Yavé a los levitas con címbalos, salterios y cítaras, según las disposiciones de David, de Gad, vidente del rey, y de Natán, profeta, pues Yavé da sus mandamientos por medio de sus profetas.


Todos ellos se hallaban bajo la dirección de su padre para el canto de la Casa de Yavé, con címbalos, salterios y cítaras al servicio de la Casa de Yavé, siguiendo las indicaciones del rey, de Asaf, Jedutún y Hemán.


Entraron en Jerusalén con salterios, cítaras y trompetas dirigiéndose a la Casa de Yavé.


Que suene el cuerno para el primero del mes, para la luna llena, el día de nuestra fiesta.


Mientras tanto en ti todos se alegran con cantos y con bailes.


Volveré a edificarte y serás reedificada, virgen de Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម