Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 146:6 - Biblia Católica (Latinoamericana)

6 en el que hizo los cielos y la tierra, el mar y todo cuanto ellos encierran. El su lealtad conserva siempre,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 El cual hizo los cielos y la tierra, El mar, y todo lo que en ellos hay; Que guarda verdad para siempre,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Él hizo el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos. Él cumple todas sus promesas para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Que hizo los cielos y la tierra; el mar, y todo lo que en ellos hay. Que mantiene su fidelidad perpetuamente,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 hacedor de los cielos y la tierra, del mar y cuanto encierran;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 El cual hizo el cielo y la tierra, el mar, y todo lo que en ellos hay; que guarda verdad para siempre;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 146:6
26 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Gritaba con fuerza: 'Rindan a Dios gloria y honor, porque ha llegado la hora de su juicio. Adoren al que hizo el cielo, la tierra, el mar y los manantiales de agua.


Sí, el Señor es bueno, su amor dura por siempre, y su fidelidad por todas las edades.


Pues en seis días Yavé hizo el cielo y la tierra, el mar y cuanto hay en ellos, y el séptimo día descansó. Por eso bendijo el Sábado y lo hizo sagrado.


porque en él fueron creadas todas las cosas en el cielo y en la tierra, el universo visible y el invisible, Tronos, Gobiernos, Autoridades, Poderes... Todo fue hecho por medio de él y para él.


Ah, Señor Yavé, tú has hecho los cielos y la tierra con tu inmenso poder y con la fuerza de tu brazo. ¡Para ti nada es imposible!


En el principio, cuando Dios creó los cielos y la tierra,


Suyo es el mar, él fue quien lo creó, y la tierra firme, que formaron sus manos.


yo digo: tu favor es eterno, al hacer el cielo, pusiste en él tu fidelidad.


Tenemos, pues, promesa y juramento, dos cosas irrevocables en las que Dios no puede mentir y que nos dan plena seguridad cuando dejamos todo para aferrarnos a nuestra esperanza.


Esperamos la vida eterna que nos había prometido desde siempre el Dios que no miente jamás.


Pues su amor hacia nosotros es muy grande, y la lealtad del Señor es para siempre.


Por su palabra surgieron los cielos, y por su aliento todas las estrellas.


Amigos, ¿qué hacen? Nosotros somos humanos y mortales como ustedes, y acabamos de decirles que deben abandonar estas cosas que no sirven y volverse al Dios vivo, que hizo el cielo, la tierra, el mar y cuanto hay en ellos.


Por Ella se hizo todo, y nada llegó a ser sin Ella. Lo que fue hecho


¡Que el Señor los bendiga, el que hizo los cielos y la tierra!


Jesús les contestó: '¿No está escrito en su Ley: Yo he dicho que son dioses?'


Le supliqué a Yavé, mi Dios y le hice esta confesión: '¡Ah, mi Señor, Dios grande y temible que conservas la alianza y tu misericordia con los que te aman y observan tus mandamientos!'


se acordó de su amor y fidelidad en favor de la casa de Israel. Todos, hasta los confines del mundo, han visto la salvación de nuestro Dios.


pero mi amor no se lo quitaré ni renegaré de mi fidelidad.


Reconoce, pues, que Yavé, tu Dios, es 'el' Dios. Es el Dios fiel, que guarda su Alianza y su misericordia hasta mil generaciones a los que lo aman y cumplen sus mandamientos,


Concede a Jacob tu fidelidad, a Abraham tu misericordia, como lo juraste a nuestros padres desde los días antiguos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម