Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 143:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Hazme sentir tu amor desde la mañana, pues en ti yo confío; haz que sepa el camino que he de seguir, pues levanto a ti mi alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Hazme oír por la mañana tu misericordia, Porque en ti he confiado; Hazme saber el camino por donde ande, Porque a ti he elevado mi alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Hazme oír cada mañana acerca de tu amor inagotable, porque en ti confío. Muéstrame por dónde debo andar, porque a ti me entrego.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío; Hazme saber el camino por el que debo andar, porque a ti elevo mi alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Deja que a la mañana perciba tu favor, puesto que en ti confío. Enséñame el camino que seguir ya que hacia ti alzo mi alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti he confiado: Hazme saber el camino por el que debo andar, porque a ti elevo mi alma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 143:8
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Así dice Yavé, el que te rescata, el Santo de Israel: 'Yo soy tu Dios y te enseño lo que te es provechoso, indicándote el camino que debes seguir.


Dios está en ella, no puede ceder, Dios la socorre al despuntar la aurora.


Yo te voy a instruir, te enseñaré el camino, te cuidaré, seré tu consejero.


Cuando tengan que tomar el camino ya sea a la derecha o a la izquierda, tus oídos oirán sus palabras resonar detrás de ti: 'Este es el camino que deben seguir.


Pero yo cantaré tu poder, y desde la mañana contaré tus bondades; porque tú has sido para mí una ciudadela y mi refugio en el día de la angustia.


Enséñame a que haga tu voluntad, ya que tú eres mi Dios; que tu buen espíritu me guíe por un terreno plano.


Enséñame, Señor, tus caminos, y guíame por sendero llano.


Cólmanos de tus favores por la mañana, que tengamos siempre risa y alegría.


Alcemos nuestro corazón y nuestras manos al Dios que está en los cielos.


Regocija el alma de tu siervo, pues a ti, Señor, elevo mi alma.


Porque su enojo dura unos momentos, y su bondad toda una vida. Al caer la tarde nos visita el llanto, pero a la mañana es un grito de alegría.


Dame inteligencia para guardar tu Ley, y que la observe de todo corazón.


Tus manos me han hecho y organizado, dame inteligencia para aprender tus mandatos.


Quiera Dios dar su gracia de día, y de noche a solas le cantaré, oraré al Dios de mi vida.


Señor, tú que eres justo, guíame: Frente a los que me espían abre ante mí un camino llano.


Empeñémonos en conocer a Yavé. Su venida es tan cierta como la de la aurora, y su intervención, tan repentina como la llegada del día. Llegará como la lluvia, como el aguacero que riega la tierra.


Manoa le dijo: 'Si lo que has dicho sucede, ¿qué norma seguiremos con este niño, qué tendrá que hacer él?'


David dijo: '¿Los habitantes de Queila me entregarán a Saúl junto con mis hombres?' Yavé respondió: 'Los entregarán'.


Defiende mi vida, líbrame: no quede confundido por haber confiado en ti.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម