Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 143:11 - Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Por el honor de tu nombre, Señor, haz que yo viva; tú que eres justo, sácame del aprieto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; Por tu justicia sacarás mi alma de angustia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Para gloria de tu nombre, oh Señor, preserva mi vida; por tu fidelidad, sácame de esta angustia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Vivifícame, oh YHVH, por amor a tu Nombre, Por tu justicia saca mi alma de la angustia,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Por tu nombre, Señor, consérvame la vida; saca, por tu bondad, mi alma del aprieto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Por tu nombre, oh Jehová, me vivificarás; por tu justicia, sacarás mi alma de angustia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 143:11
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

A ti, Señor, me acojo, no quede yo nunca defraudado: ¡tú que eres justo, ponme a salvo!


Mi alma está adherida al polvo, vivifícame conforme a tu palabra.


Guarda mis ojos de mirar cosas vanas, me darás vida en tus caminos.


En tu justicia tú querrás defenderme, inclina a mí tu oído y sálvame.


Después de lo que acabo de oír, me llena de terror lo que vas a hacer, oh Yavé, y que realizarás a los muchos años, que darás a conocer en aquellos días. ¡No olvides tu misericordia en el tiempo de tu enojo!


Si en medio de angustias caminare, tú me harías vivir; con tu mano paras al enemigo y tu diestra me salva.


Por tu bondad dame vida, para que observe el testimonio de tu boca.


¿No volverás, acaso, a darnos vida para que tu pueblo en ti se regocije?


Aunque el justo padezca muchos males, de todos los librará el Señor.


¡Rinde honor a tu nombre, Señor, y perdona mi deuda, que es muy grande!


Señor, escucha mi oración, atiende a mis plegarias, respóndeme, tú que eres fiel y justo.


He sido hasta el colmo afligido, vivifícame, Señor, según tu palabra.


Mira cómo deseo tus ordenanzas, tú que eres justo, vivifícame.


Afloja lo que aprieta mi corazón y hazme salir de mis angustias.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម