Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 141:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Que el justo me golpee y me corrija y el óleo de los malos no luzca en mi cabeza. Mi oración denunciará siempre sus crímenes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Que el justo me castigue, será un favor, Y que me reprenda será un excelente bálsamo Que no me herirá la cabeza; Pero mi oración será continuamente contra las maldades de aquellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡Deja que los justos me golpeen! ¡Será un acto de bondad! Si me corrigen, es un remedio calmante; no permitas que lo rechace. Pero oro constantemente en contra de los perversos y de lo que hacen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Será un favor que el justo me castigue y me reprenda; Pero que el ungüento del impío no perfume mi cabeza, Porque mi oración es de continuo contra su maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Que el justo me golpee y el pío me reprenda; mas el aroma del malvado no perfume mi cabeza:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Que el justo me castigue, será un favor, y que me reprenda será un excelente bálsamo que no me herirá la cabeza. Pero mi oración tendrán, aun en sus calamidades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 141:5
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Más vale escuchar la reprensión de un sabio que la canción de los tontos;'


Yo reprendo y corrijo a los que amo. Vamos, anímate y conviértete.


Hermanos, si alguien cae en alguna falta, ustedes, los espirituales, corríjanlo con espíritu de bondad. Piensa en ti mismo, porque tú también puedes ser tentado.


anillo de oro en un collar de zafiro, así es una sabia reprimenda para el que puede oírla.


Castiga al burlón y el simple pondrá atención; reprende al hombre sensato y entenderá.


El tonto menosprecia la corrección de su padre, el sensato toma en cuenta las advertencias.


Mientras él le hablaba, Amasías lo interrumpió: '¿Acaso te hemos hecho consejero del rey? ¡Cállate!, no sea que yo dé la orden de matarte. Entonces el profeta terminó con estas palabras: 'Ya veo que Dios ha determinado destruirte, porque después de actuar así no quieres escuchar mis advertencias.


El mandamiento es una lámpara, la Ley, una luz; las correcciones te enseñan el camino de la vida.


Con los buenos, Señor, pórtate bien, con los que tienen rectitud de corazón.


Un sacrificio no te gustaría, ni querrás si te ofrezco, un holocausto.


La mesa has preparado para mí frente a mis adversarios, con aceites perfumas mi cabeza y rellenas mi copa.


Pero yo les digo: Amen a sus enemigos y recen por sus perseguidores,


Los proyectos carentes de reflexión fracasan; tendrán éxito si han sido bien madurados.


No odies en tu corazón a tu hermano; pero corrígelo, no sea que te hagas cómplice de sus faltas.


El que acepta que lo corrijan ama el saber; el que aborrece la reprensión es un tonto.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម