Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 135:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Señor, tu nombre dura para siempre, y tu recuerdo por generaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Oh Jehová, eterno es tu nombre; Tu memoria, oh Jehová, de generación en generación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Tu nombre, oh Señor, permanece para siempre; tu fama, oh Señor, se conoce en cada generación.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 ¡Oh YHVH, eterno es tu Nombre! Tu renombre, YHVH, por todas las generaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Tu renombre, Señor, es para siempre, tu recuerdo, por las generaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Oh Jehová, eterno es tu nombre; tu memoria, oh Jehová, por todas las generaciones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 135:13
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Mas tú, Señor, reinas para siempre, y te invocan por todas las edades.


Y también les dirás: YAVE, el Dios de sus padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado. Este será mi nombre para siempre, y con este nombre me invocarán de generación en generación.


Que su nombre permanezca para siempre, y perdure por siempre bajo el sol. En él serán benditas todas las razas de la tierra, le desearán felicidad todas las naciones.


¡Oh Señor, Dios nuestro, qué grande es tu Nombre en toda la tierra!


Ustedes, pues, recen así: Padre nuestro, que estás en el Cielo, santificado sea tu Nombre,


Le suplicó llorando que le diera la bendición. Lo encontró en Betel y allí le habló (


para que resuene en Sión el nombre del Señor y su alabanza, en Jerusalén.


El amor del Señor por siempre cantaré, tu fidelidad proclamaré de siglo en siglo;'


¡Oh Señor, nuestro Dios, qué grande es tu nombre en toda la tierra! Y tu gloria por encima de los cielos.


y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del Maligno.


Tú te levantarás, enternecido por Sión, pues ya es tiempo que de ella te apiades, ya ha llegado la hora;'


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម