Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 134:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Que el Señor desde Sión te bendiga, el que ha hecho los cielos y la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Desde Sion te bendiga Jehová, El cual ha hecho los cielos y la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Que el Señor, quien hizo el cielo y la tierra, te bendiga desde Jerusalén.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Desde Sión te bendiga YHVH, El cual ha hecho los cielos y la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Que desde Sión te bendiga el Señor, hacedor de los cielos y la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Jehová, que hizo el cielo y la tierra, te bendiga desde Sión.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 134:3
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Que el Señor te bendiga desde Sión: puedas ver la dicha de Jerusalén durante todos los días de tu vida! ¡Que veas a los hijos de tus hijos y en Israel, la paz!


Nuestro auxilio está en el Nombre del Señor, que hizo el cielo y la tierra.


entonces todo Israel se salvará, según dice la Escritura: De Sión saldrá el libertador que limpiará a los hijos de Jacob de todas sus faltas.


Bendito sea el Señor desde Sión, él, que reside en Jerusalén.


Que del Santuario te envíe socorro y desde Sión te venga su auxilio.


Desde Sión extenderá el Señor el cetro de tu mando: domina en medio de tus enemigos.


¿Quién traerá de Sión la salvación de Israel? Cuando a su pueblo Dios traiga de vuelta, habrá alegría en Jacob, Israel será colmado.


Luego de saludar a los segadores con un: 'El Señor esté con ustedes', y de recibir por respuesta: '¡El Señor te bendiga!',


Que se acuerde de todas tus ofrendas y reciba con agrado tu holocausto.


¡Que el Señor los bendiga, el que hizo los cielos y la tierra!


Al que con sabiduría hizo los cielos, porque su amor perdura para siempre.


Esta es sentencia de Yavé que estiró los cielos, que puso los cimientos de la tierra y que formó el espíritu del hombre en su interior; y se refiere al futuro de Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម