Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 125:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mas a los que son dobles y traidores, los eche el Señor con los malhechores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Mas a los que se apartan tras sus perversidades, Jehová los llevará con los que hacen iniquidad; Paz sea sobre Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pero expulsa a los que recurren a caminos torcidos, oh Señor; llévatelos junto con aquellos que hacen el mal. ¡Que Israel tenga paz!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pero a los que se apartan por caminos torcidos, YHVH los hará llevar con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Mas al que tiende a lo torcido que el Señor lo conduzca con los artífices del mal. ¡La paz sobre Israel!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Mas a los que se apartan tras sus perversidades, Jehová los llevará con los que obran iniquidad: Paz sea sobre Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 125:5
28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No conocen el camino de la paz y la justicia no se encuentra en sus empresas. Todo es chueco en sus caminos, y el que allí se mete no anda tranquilo.


que van por caminos chuecos, por senderos que se pierden.


Feliz el hombre que cuenta con el Señor, que no escucha a los cínicos ni se pierde en sus mentiras.


Que la paz y la misericordia acompañen a los que viven según esta regla, que son el Israel de Dios.


Les dejo la paz, les doy mi paz. La paz que yo les doy no es como la que da el mundo. Que no haya en ustedes angustia ni miedo.


Entonces yo les diré claramente: Nunca les conocí. ¡Aléjense de mí ustedes que hacen el mal!


Nada tendré en vista que pueda ser malvado. Odio el proceder de los extraviados, no permitiré que se me pegue.


así no tendrán falla ni defecto y serán hijos de Dios sin reproche en medio de una raza descarriada y pervertida. Ustedes son luz en medio de ellos, como las estrellas en el universo,


a los elegidos, a quienes Dios Padre conoció de antemano y santificó por el Espíritu para acoger la fe y ser purificados por la sangre de Cristo Jesús: ¡Que la gracia y la paz abunden entre ustedes!


Mi justo, si cree, vivirá; pero si desconfía, ya no lo miraré con amor.


a los que se separan de Yavé y dejan de seguirlo y no lo consultan.


Aquel día, dice Yavé, ya no me llamarás más 'Señor mío', sino que me dirás 'Marido mío'.


Firmaré con ellos una alianza de paz, una alianza conmigo para siempre; pondré en medio de ellos mi santuario para siempre.


Tus mismas faltas te castigan y tus infidelidades te condenan. Reconoce y comprueba cuán malo y amargo resulta abandonar a Yavé, tu Dios, y dejar de temerme a mí, palabra de Yavé Sabaot.


Todos tus hijos serán instruidos por Yavé, y grande será la felicidad de tus hijos.


Los cerros podrán correrse y bambolearse las lomas; mas yo no retiraré mi amor, y mi alianza de paz contigo no se bamboleará -dice Yavé, que se compadece de ti.


El descarriado se saciará con el fruto de su conducta, y lo mismo el hombre de bien.


Hablan mal, dicen insolencias, se jactan todos esos malhechores.


Si brotan como hierba los impíos o florecen aquellos que obran mal, es para que sean por siempre destruidos.


Mis pies han pisado sus huellas, he seguido su camino sin desviarme;'


He ido por los caminos de Yavé, y no hice el mal lejos de mi Dios.


Levantas mi cornamenta como levanta el búfalo la suya, me haces masajes con aceite fresco;'


El que se aparta del camino de la prudencia, pronto descansará entre los muertos.


Al llegar la encuentra bien barrida y todo en orden.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម