Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 118:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Me rodeaban como avispas, cayeron como zarza que se quema, pues en nombre del Señor los humillé.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Me rodearon como abejas; se enardecieron como fuego de espinos; Mas en el nombre de Jehová yo las destruiré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Me rodearon como un enjambre de abejas; se enardecieron contra mí como un fuego crepitante, pero las destruí a todas con la autoridad del Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Me rodearon como abejas, Se enardecieron como fuego de espinos; En el nombre de YHVH ciertamente las destruiré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 me cercan como abejas, me consumen como el fuego los espinos, en nombre del Señor los haré trizas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Me rodearon como abejas; se extinguieron como fuego de espinos; en el nombre de Jehová yo las destruiré.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 118:12
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces los amorreos, habitantes de aquellos cerros, les salieron al encuentro, los persiguieron como hacen las abejas y los acuchillaron desde Seír hasta Jormá.


David respondió al filisteo: 'Tú me atacas con la espada, la lanza y la jabalina, pero yo me lanzo contra ti en nombre de Yavé de los ejércitos, el Dios de las tropas de Israel que has insultado.


Que podamos celebrar tu victoria y enarbolar el nombre de nuestro Dios. ¡Que el Señor atienda todas tus peticiones!


la risa del tonto es como el crepitar de zarzas que arden bajo la marmita. Esta es una cosa desconcertante:


Que el Señor te responda en el día aciago y te proteja el Nombre del Dios de Jacob.


como zarza quemada antes de que claven sus espinas: ¡que los arrebate un torbellino!


¡Oh Señor, Dios nuestro, qué grande es tu Nombre en toda la tierra!


La gente sin fe ni ley es sólo espinas, que se tiran, no se toman con la mano.


Porque ellos, espinos enredados, serán consumidos enteramente como se consume la paja seca,


- 'Yo me quedo sin cerca, ¿y de dónde me vienen esas malezas?' - 'Yo mismo les haré la guerra y a todos les prenderé fuego;'


Los pueblos quedarán reducidos a cenizas, como zarzamora cortada a la que le prenden fuego.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម