Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 115:14 - Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Que el Señor los haga crecer a ustedes y a sus hijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Aumentará Jehová bendición sobre vosotros; Sobre vosotros y sobre vuestros hijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Que el Señor los bendiga ricamente, tanto a ustedes como a sus hijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 YHVH acreciente sobre vosotros, Sobre vosotros y sobre vuestros hijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Que el Señor os acreciente a vosotros y a los hijos:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Jehová os prospere más y más; a vosotros y a vuestros hijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 115:14
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Yavé, Dios de sus padres, los haga crecer mil veces más y los bendiga como se lo prometió!


Porque el don de Dios es para ustedes y para sus hijos, y también para todos aquellos a los que el Señor, nuestro Dios, quiera llamar, aun cuando se hayan alejado.


Ustedes son los hijos de los profetas y los herederos de la alianza que Dios pactó con nuestros padres, al decir a Abrahán: A través de tu descendencia serán bendecidas todas las familias de la tierra.


Pacto mi alianza contigo y con tu descendencia después de ti: ésta es una alianza eterna. Yo seré tu Dios y, después de ti, de tu descendencia.


Multiplicaré la descendencia de David, mi servidor, y de los levitas, para que continúen en mi servicio, como el ejército de los cielos que no se puede contar, o como la arena del mar que no se puede calcular.


Joab dijo al rey: 'Que Yavé tu Dios multiplique cien veces al pueblo, y que lo vean los ojos de mi señor el rey. ¿Pero por qué el rey mi señor quiere tal cosa?'


Multiplicaré tu descendencia como el polvo de la tierra, de tal manera, que si se pudiera contar el polvo de la tierra, también se podría contar tu descendencia.


Después de esto vi un gentío inmenso, imposible de contar, de toda nación y raza, pueblo y lengua, que estaban de pie delante del trono y del Cordero, vestidos con vestiduras blancas y con palmas en sus manos,


Entonces oí el número de los marcados con el sello: ciento cuarenta y cuatro mil, de todas las tribus de los hijos de Israel:


Y allí resonarán los cantos de acción de gracias y los gritos de alegría. Los multiplicaré en vez de disminuirlos, los honraré en lugar de humillarlos.


Les daré un silbido para juntarlos, pues yo los he rescatado, y serán tan numerosos como antes.


En los días que vienen le saldrán brotes a Jacob, Israel dará brotes y florecerá, y sus frutos llenarán el mundo entero.


Esto dice el Señor Yavé, que reúne a todos los israelitas que estaban dispersos: Agregaré todavía más gente a todos los que ya se habían juntado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម