Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 107:2 - Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Que lo digan los que el Señor rescató, que rescató de manos del adversario,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Díganlo los redimidos de Jehová, Los que ha redimido del poder del enemigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 ¿Los ha rescatado el Señor? ¡Entonces, hablen con libertad! Cuenten a otros que él los ha rescatado de sus enemigos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Díganlo los redimidos de YHVH, Los que ha redimido del poder del enemigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Que lo digan los redimidos del Señor, los que él libró del poder del enemigo

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Díganlo los redimidos de Jehová, los que ha redimido del poder del enemigo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 107:2
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

que nos libraría de nuestros enemigos para que lo sirvamos sin temor,


Pero Cristo nos ha rescatado de la maldición de la Ley, al hacerse maldición por nosotros, como dice la Escritura: Maldito todo el que está colgado de un madero.


Los salvó de las manos del que los odiaba y los libró de las manos del enemigo.


que se entregó por nosotros para rescatarnos de todo pecado y purificar a un pueblo que fuese suyo, dedicado a toda obra buena.


En tus manos encomiendo mi espíritu, y tú, Señor, Dios fiel, me librarás.


Bendito sea el Señor, Dios de Israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo.


He disuelto tus pecados como una neblina, y tus faltas como se deshace una nube. Vuélvete a mí, pues yo te he rescatado.


no habrá allí ningún león, y la fiera salvaje no se acercará a él. Por este camino marcharán los rescatados


Y ahora, así te habla Yavé, que te ha creado, Jacob, o que te ha formado, Israel. No temas, porque yo te he rescatado; te he llamado por tu nombre, tú eres mío.


Te protegeré contra los malvados y te arrancaré de las manos de los violentos.


Entonces los llamarán a ustedes 'Pueblo Santo', 'Rescatados por Yavé', y a ti te dirán 'La deseada', 'Ciudad no Abandonada'.


Más bien te ha elegido por el amor que te tiene y para cumplir el juramento hecho a tus padres. Por eso Yavé, con mano firme, te sacó de la esclavitud y del poder de Faraón, rey de Egipto.


Porque Yavé ha rescatado a Jacob y lo ha librado de las manos del poderoso.


Acuérdate de que tú también fuiste esclavo en la tierra de Egipto y que Yavé, tu Dios, te dio la libertad: por esto hoy te doy este mandato.


¡pavor y espanto cayó sobre ellos! Diste golpes, y quedan mudos como piedra hasta que pase tu pueblo, Yavé, hasta que pase el pueblo que compraste.


Nosotros pensábamos que él sería el que debía libertar a Israel. Pero todo está hecho, y ya van dos días que sucedieron estas cosas.


Porque había preparado el día de mi desquite y el año de mi venganza había llegado.


y él liberará a Israel de todas sus culpas.


Retuércete de dolor y grita, hija de Sión, como mujer que da a luz, porque ahora saldrás de la ciudad para vivir en despoblado. Llegarás hasta Babilonia, pero allí serás liberada, pues Yavé te libertará del poder de tus enemigos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម