Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 10:7 - Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Su boca está llena de perfidia, de fraude y amenazas; sus palabras inspiran injusticia y maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude; Debajo de su lengua hay vejación y maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Su boca está llena de maldiciones, mentiras y amenazas; tienen maldad y violencia en la punta de la lengua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 p °Su boca desborda de insultos, de engaños y de opresión, Debajo de su lengua hay agravios y maldades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Pe. Su boca está repleta de maldición, de injurias y dolor; bajo su lengua, intrigas y maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Su boca está llena de maldición, de engaño y de fraude; debajo de su lengua hay malicia y vanidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 10:7
29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Miren al hombre preñado de malicia: Concibe la desgracia y da a luz el fracaso.


Si el mal era dulce a su boca, si lo ocultó bajo su lengua,


Que no alcen la cabeza los que me asedian, que la malicia de sus labios los ahogue;'


que cual serpiente afilan sus lenguas y veneno de víbora hay en sus labios.


Se burlan mientras traman sus maldades, con soberbia profieren amenazas;'


Afilaron sus lenguas como espada, tienen sus flechas, palabras de amenaza,


No hay palabra de sus labios que en su boca no sea pecado. Quedarán atrapados en su orgullo, en los insultos y mentiras que pronuncian.


y meditas en crímenes todo el día? Una navaja afilada es tu lengua, hacedor de imposturas.


Sus palabras son fraude y maldad; renunció a ser sensato, a obrar el bien.


Raza de víboras, si ustedes son tan malos, ¿cómo pueden decir algo bueno? La boca siempre habla de lo que está lleno el corazón.


Por eso, así habla Yavé de los Ejércitos: 'Voy a probarlos en el fuego del crisol, ¿qué otra cosa puedo hacer con la hija de mi pueblo?'


Que cada uno desconfíe de su amigo y que no tenga confianza ni en su hermano, porque el hermano sólo piensa en suplantar al otro y el amigo anda levantando calumnias.


Nadie acusa con justa razón, ni reclama con sinceridad. Toman pie de un pretexto, y andan con mentiras, conciben un mal proyecto y dan a luz la maldad.


aleja de mí la falsedad y la mentira, no me des ni pobreza ni riqueza. Dame sólo mi ración de pan.


Amontonar con estafas un tesoro es la breve ilusión de los que van a la muerte.


cuya boca dice falsedades y su diestra es una diestra de perjurio.


Todos sus proyectos son sólo engaños, su placer es mentir; con lo falso en la boca ellos bendicen, y en su interior maldicen.


Desde el seno materno andan descarriados los impíos; desde el vientre de su madre se desvían los que dicen la mentira.


su boca es más untuosa que una crema pero su corazón es agresivo; sus palabras, más suaves que el aceite, son espadas desenvainadas.


Si alguien viene a verme, habla por hablar, pero se informa para dañarme; apenas está fuera, esparce sus rumores.


Cada cual engaña a su prójimo, se dicen buenas palabras, pero con doblez.


Pues nada de sincero hay en su boca y sólo crímenes hay en su interior. Para halagar tienen buena lengua, mas su garganta se abre para tragar.


Quien concibe el mal da a luz la desgracia, en su propio vientre madura la decepción.


Das rienda suelta a tu boca para el mal y tu lengua urde el engaño.


En tu furor aplástalos, destrúyelos y que ya no existan más. Entonces se sabrá que Dios reina en Jacob y hasta los confines de la tierra.


A ustedes me dirijo, explotadores del pobre, que quisieran hacer desaparecer a los humildes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម