Rut 1:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Al cabo de diez años murieron también los dos hombres y Noemí quedó desamparada, sin esposo y sin hijos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y murieron también los dos, Mahlón y Quelión, quedando así la mujer desamparada de sus dos hijos y de su marido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ murieron tanto Mahlón como Quelión. Entonces, Noemí quedó sola, sin sus dos hijos y sin su esposo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Después murieron también los dos: Mahlón y Quelión, y la mujer fue dejada sin sus dos hijos y sin su marido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero luego murieron también los dos hijos, Majlón y Quilión, y así la mujer se quedó sin sus dos hijos y sin su marido.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y murieron también los dos, Mahalón y Quilión, quedando así la mujer desamparada de sus dos hijos y de su marido.

Rut 1:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 7:12

Cuando llegó a la puerta del pueblo, sacaban a enterrar a un muerto: era el hijo único de su madre, que era viuda, y mucha gente del pueblo la acompañaba.

Jeremías 2:19

Tus mismas faltas te castigan y tus infidelidades te condenan. Reconoce y comprueba cuán malo y amargo resulta abandonar a Yavé, tu Dios, y dejar de temerme a mí, palabra de Yavé Sabaot.

Isaías 49:21

¿Quién me habrá dado a luz a toda esta gente? Pues yo estaba sin hijos y no los podía tener, estaba abandonada, en el exilio, ¿quién me los habrá criado? Porque yo había quedado sola. Y éstos, ¿de dónde vienen ahora?

Deuteronomio 32:39

Vean ahora que Yo, sólo Yo soy, y que no hay más Dios que yo. Yo doy la muerte y la vida, yo hiero, y soy yo mismo el que sano, y no hay quién se libre de mi mano.

Rut 1:2

El hombre se llamaba Elimelec; su esposa Noemí, y sus hijos, Majalón y Guilyón.

Rut 1:4

Ambos tomaron por esposas a mujeres moabitas: una se llamaba Orfa y la otra Rut.

Rut 1:6

Entonces decidió salir de Moab en compañía de sus nueras,