Rut 1:20 - Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Y como Noemí se diera cuenta de que las mujeres comentaban: '¿Pero no es ésta Noemí?',

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y ella les respondía: No me llaméis Noemí, sino llamadme Mara; porque en grande amargura me ha puesto el Todopoderoso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ —No me llamen Noemí —contestó ella—. Más bien llámenme Mara, porque el Todopoderoso me ha hecho la vida muy amarga.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y ella les respondía: No me llaméis Noemí, sino llamadme Mara,° porque ’El- Shadday° me ha puesto en gran amargura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Pero ella les decía: 'No me llaméis ya Noemí; llamadme Mará, porque el Omnipotente me ha llenado de amargura en demasía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y ella les respondía: No me llaméis Noemí, sino llamadme Mara; porque en grande amargura me ha puesto el Todopoderoso.

Rut 1:20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 6:4

Llevo en mí las flechas del Omnipotente mi espíritu bebe su veneno, ¿qué diré a Dios cuando ellas me atormentan?

Hebreos 12:11

Ninguna corrección nos alegra en el momento, más bien duele; pero con el tiempo, si nos dejamos instruir, traerá frutos de paz y de santidad.

Isaías 38:13

grité hasta el amanecer. Como un león ha molido todos mis huesos.

Salmos 88:15

Soy pobre y enfermizo desde niño, sufrí tus golpes y me quedo sin fuerzas;'

Salmos 73:14

cuando todos los días me apalean y no hay mañana en que no me castiguen?'

Job 19:6

sepan que es Dios quien me perjudicó y me envolvió con su red.

Job 5:17

¡Dichoso el hombre a quien Dios corrige! No desprecies, pues, la lección del Omnipotente,

Job 11:7

¿Pretendes sondear lo profundo de Dios, elevarte hasta la perfección del Omnipotente?

Éxodo 6:3

Me di a conocer a Abrahán, a Isaac y a Jacob como Dios de las Alturas, pues no quise revelarles este nombre mío: Yavé.

Génesis 43:14

Que el Dios de las Alturas les haga hallar misericordia ante ese hombre para que les devuelva a su otro hermano, y a Benjamín. En cuanto a mí, si pierdo a mis hijos, es que tenía que perderlos.

Génesis 17:1

Tenía Abram noventa y nueve años, cuando se le apareció Yavé y le dijo: 'Yo soy el Dios de las Alturas. Camina en mi presencia y sé perfecto.

Apocalipsis 21:22

No vi templo alguno en la ciudad, porque su templo es el Señor Dios, el Todopoderoso, y el Cordero.

Apocalipsis 1:8

Yo soy el Alfa y la Omega, dice el Señor Dios, Aquel que Es, que era y que ha de venir, el Todopoderoso.

Éxodo 15:23

Llegaron a Mará, pero no pudieron beber de sus aguas porque eran amargas. Por esto se llamó aquel lugar Mará, esto es, Amargura.

Job 9:18

que no me deja ni respirar con tantas amarguras que me hace tragar.