Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 8:22 - Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Vemos que la creación entera gime y sufre dolores de parto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

22 Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una está con dolores de parto hasta ahora;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Pues sabemos que, hasta el día de hoy, toda la creación gime de angustia como si tuviera dolores de parto;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una sufre dolores de parto hasta ahora.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Pues lo sabemos bien: la creación está hasta ahora toda ella gimiendo y sufriendo dolores de parto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Porque sabemos que toda la creación gime a una, y está en dolores de parto hasta ahora;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 8:22
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Hasta cuándo estará de luto el país? ¿Permanecerá seco el pasto de los campos? Aves y bestias ya han perecido por causa de la maldad de los hombres, pues ellos dicen: 'Dios no ve nuestra conducta.


¡El país está totalmente destruido y nadie se conmueve por eso!


La mujer se siente afligida cuando está para dar a luz, porque le llega la hora del dolor. Pero después que ha nacido la criatura, se olvida de las angustias por su alegría tan grande; piensen: ¡un ser humano ha venido al mundo!'


Pues si la creación se ve obligada a no lograr algo duradero, esto no viene de ella misma, sino de aquel que le impuso este destino. Pero le queda la esperanza;'


Pero, por supuesto, perseveren en la fe; muéstrense firmes, cimentados en ella; no se desvíen de su esperanza, tengan siempre presente el Evangelio que han oído, que ha sido predicado a toda criatura en este mundo, y del que yo, Pablo, he llegado a ser encargado.


Está embarazada y grita de dolor, porque le ha llegado la hora de dar a luz.


Y les dijo: 'Vayan por todo el mundo y anuncien la Buena Nueva a toda la creación.


Allí mismo los agarró un temblor, un escalofrío como de mujer en parto;'


y mientras esté abandonada, descansará por lo que no pudo descansar en sus sábados, cuando ustedes habitaban en ella.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម