Romanos 7:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y yo morí. Así, pues, el precepto que había sido dado para la vida me trajo la muerte.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y hallé que el mismo mandamiento que era para vida, a mí me resultó para muerte;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ y yo morí. Entonces me di cuenta de que los mandatos de la ley —que supuestamente traían vida— trajeron, en cambio, muerte espiritual.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y yo morí; y este mandamiento que era para vida, resultó ser para muerte;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ mientras que yo quedé muerto; y me encontré con que el mandamiento, que de suyo es para vida, resultó ser para muerte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y el mandamiento que era para vida, yo encontré que era para muerte.

Romanos 7:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Corintios 3:7

Cuando se dieron leyes grabadas en tablas de piedra, ese ministerio fue rodeado de gloria, a pesar de que no traía más que sentencias de muerte; eso no obstante, los israelitas no podían fijar su mirada en el rostro de Moisés a causa de su resplandor, aunque era fugaz.

Romanos 10:5

Moisés habla de ser justo en base a la Ley, pues escribe: Quien la cumpla, hallará por ella la vida.

Levítico 18:5

Guarden mis tradiciones y mis decisiones, pues el que las cumpla vivirá gracias a ellas: ¡Yo soy Yavé!

Gálatas 3:12

y la Ley no da lugar a la fe cuando dice: El que cumple estas cosas tendrá vida por medio de ellas.

Ezequiel 20:21

Pero los hijos se rebelaron contra mí, no siguieron mis mandamientos, no observaron mis leyes (esas leyes que el hombre debe poner en práctica para vivir) y no tuvieron respeto alguno por mis sábados. Pensé desencadenar mi cólera contra ellos, derramar mi furor sobre ellos en el desierto,

Ezequiel 20:11

Allí les di mis mandamientos y les di a conocer mis leyes, las que debe el hombre practicar para vivir.

Ezequiel 20:13

Pero el pueblo de Israel se rebeló contra mí en el desierto. No siguieron mis mandamientos, menospreciaron mis leyes, las que debe el hombre practicar para vivir, no tuvieron respeto alguno por mis sábados. Entonces pensé descargar mi cólera contra ellos y hacerlos desaparecer en el desierto.

Romanos 4:15

Pues la Ley solamente trae castigos: Ley y transgresión van juntas.

Romanos 7:9

Hubo un tiempo en que no había Ley, y yo vivía. Pero llegó el precepto, dio vida al pecado,