Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 3:12 - Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Todos se han extraviado, ya no sirven para nada. No hay quien obre el bien, ni siquiera uno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 Todos se desviaron, a una se hicieron inútiles; No hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Todos se desviaron, todos se volvieron inútiles. No hay ni uno que haga lo bueno, ni uno solo».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Todos se desviaron, a una se hicieron inútiles; No hay quien haga lo bueno, ni siquiera uno;°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Todos se desviaron, se pervirtieron todos a una. No hay quien haga el bien, ni uno siquiera.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Todos se desviaron del camino, a una se hicieron inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni siquiera uno.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 3:12
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todos están descarriados, y juntos se han corrompido. No queda ni un hombre honrado ni uno de muestra siquiera.


No hay en la tierra ningún hombre lo bastante justo como para hacer el bien sin nunca pecar.


Nadie ya invoca tu Nombre ni se despierta para buscarte, sino que tú nos has dado vuelta la cara y nos has dejado a merced de nuestras culpas.


No conocen el camino de la paz y la justicia no se encuentra en sus empresas. Todo es chueco en sus caminos, y el que allí se mete no anda tranquilo.


Todos andábamos como ovejas errantes, cada cual seguía su propio camino, y Yavé descargó sobre él la culpa de todos nosotros.


Y esto es lo que vi: Dios hizo sencillo al ser humano, pero ellos se han buscado mil problemas.


Pues eran ovejas descarriadas, pero han vuelto al pastor y guardián de sus almas.


Este Onésimo por un tiempo no te fue útil, pero ahora te va a ser muy útil, como lo ha sido para mí.


De ellos éramos también nosotros, y nos dejamos llevar por las codicias humanas, obedeciendo a los deseos de nuestra naturaleza y consintiendo sus proyectos, e íbamos directamente al castigo, lo mismo que los demás.


Dios vio que todo cuanto había hecho era muy bueno. Y atardeció y amaneció: fue el día Sexto.


Y a ese servidor inútil, échenlo a la oscuridad de afuera: allí será el llorar y el rechinar de dientes.


doble falta ha cometido mi pueblo: me ha abandonado a mí, que soy manantial de aguas vivas, y se han cavado pozos, pozos agrietados que no retendrán el agua.


Dijo en su corazón el insensato: '¡Mentira, Dios no existe!' Son gente pervertida, hacen cosas infames, ya no hay quien haga el bien.


Bien pronto se han apartado del camino que yo les había indicado. Se han hecho un ternero de metal fundido y se han postrado ante él. Le han ofrecido sacrificios y han dicho: Israel, aquí están tus dioses que te han sacado de Egipto.


Pero todos se han descarriado, y se han corrompido juntos No queda ni un hombre honrado, ni uno de muestra siquiera.


No hay nadie bueno, ni siquiera uno. No hay ninguno sensato, nadie que busque a Dios.


Su garganta es un sepulcro abierto, y con su lengua urden engaños.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម