Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 2:13 - Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Porque no son justos ante Dios los que escuchan la Ley, sino los que la cumplen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los hacedores de la ley serán justificados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pues el simple acto de escuchar la ley no nos hace justos ante Dios. Es obedecer la ley lo que nos hace justos ante sus ojos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 (porque no son los oidores de la ley los justos ante Dios, sino los hacedores de la ley serán declarados justos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Porque, ante Dios, no son justos los que meramente oyen la ley, sino que serán justificados quienes la cumplen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Porque no son los oidores de la ley los justos para con Dios, sino los hacedores de la ley serán justificados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 2:13
29 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hijitos míos, no se dejen extraviar: el que actúa con toda rectitud es justo como él es justo.


La circuncisión te sirve si cumples la Ley; pero si no la cumples, te colocas entre los que no están circuncidados.


Sin embargo hemos reconocido que las personas no son justas como Dios las quiere por haber observado la Ley, sino por la fe en Cristo Jesús. Por eso hemos creído en Cristo Jesús, para ser hechos justos a partir de la fe en Cristo Jesús, y no por las prácticas de la Ley. Porque el cumplimiento de la Ley no hará nunca de ningún mortal una persona justa según Dios.


Si saben que él es el Justo, reconozcan que todo el que practica la justicia ha nacido de Dios.


Moisés habla de ser justo en base a la Ley, pues escribe: Quien la cumpla, hallará por ella la vida.


Jesús respondió: 'Mi madre y mis hermanos son los que escuchan la palabra de Dios y la cumplen.


¡Claro que también es Dios de esas naciones! Pues solamente él es Dios, quien salva al pueblo circuncidado a causa de su fe y a los otros pueblos cuando llegan a la fe.


Quien cree en este Jesús es liberado de todo esto.


Yo les digo que este último estaba en gracia de Dios cuando volvió a su casa, pero el fariseo no. Porque el que se hace grande será humillado y el que se humilla será enaltecido.


Allí les di mis mandamientos y les di a conocer mis leyes, las que debe el hombre practicar para vivir.


No llames a juicio a tu siervo pues no hay quien sea justo en tu presencia.


Moisés convocó a todo Israel y le dijo: 'Escucha, Israel, las normas y los mandamientos que te enseño en este día; ustedes los aprenderán y cuidarán de ponerlos en práctica.


Y ahora, Israel, escucha las normas y los mandamientos que yo te enseño, para que los pongas en práctica. Así vivirás, y entrarás al país que te da Yavé, Dios de tus padres, y tomarás posesión de él.


Ustedes, que se ganan méritos con las observancias de la Ley, se han desligado de Cristo y se han apartado de la gracia.


pues todos pecaron y están faltos de la gloria de Dios.


Porque en base a la observancia de la Ley no será justificado ningún mortal ante Dios. El fruto de la Ley es otro: nos hace conscientes del pecado.


Escucha, pues, Israel, y cuida de poner en práctica lo que ha de traerte felicidad y prosperidad en esta tierra que mana leche y miel, como lo prometió Yavé, Dios de tus padres.


Y Yavé me dijo: 'Publica este aviso en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén: 'Escuchen las palabras de esta alianza y cúmplanlas.


Pues bien, ustedes ya saben estas cosas: felices si las ponen en práctica.


A pesar de que no veo nada que reprocharme, eso no basta para justificarme: el Señor me juzgará.


La religión verdadera y perfecta ante Dios, nuestro Padre, consiste en esto: ayudar a los huérfanos y a las viudas en sus necesidades y no contaminarse con la corrupción de este mundo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម