Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 16:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Saluden a Prisca y a Aquila, colaboradores míos en Cristo Jesús,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Saludad a Priscila y a Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Den mis saludos a Priscila y Aquila, mis colaboradores en el ministerio de Cristo Jesús.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Saludad a Prisca° y a Aquila,° mis colaboradores en Jesús el Mesías,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Saludad a Prisca y a Áquila, mis colaboradores en Cristo Jesús,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Saludad a Priscila y a Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 16:3
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Saluda a Prisca y Aquila, y a la familia de Onesíforo.


Los saludan las Iglesias de Asia. Aquila y Prisca los saludan en el Señor, junto con la Iglesia que se reúne en su casa.


Hablaba, pues, con mucha convicción en la sinagoga. Al oírlo Aquila y Priscila, lo llevaron consigo y le expusieron con mayor precisión el camino.


Ustedes, a su vez, acepten su autoridad así como la de cualquiera que coopere y se dedique al servicio con ellos.


Saluden a Urbano, nuestro compañero de trabajo, y a mi querido amigo Estaquis.


Ahora bien, esta condenación ya no existe para los que viven en Cristo Jesús.


En Cristo Jesús la ley del Espíritu de vida te ha liberado de la ley del pecado y de la muerte.


Y si el Espíritu de Aquel que resucitó a Cristo de entre los muertos está en ustedes, el mismo que resucitó a Jesús de entre los muertos dará también vida a sus cuerpos mortales por medio de su Espíritu, que habita en ustedes.


que arriesgaron su vida para salvar la mía. Yo les estoy muy agradecido, y lo están también todas las Iglesias del mundo pagano.


Saluden a Andrónico y Junías, mis parientes y compañeros de cárcel. Son apóstoles muy conocidos y se entregaron a Cristo antes que yo.


Saluden a Apeles, siempre firme en Cristo, y a la familia de Aristóbulo.


Toda persona que está en Cristo es una creación nueva. Lo antiguo ha pasado, lo nuevo ha llegado.


Sé de un cierto creyente, el cual hace catorce años fue arrebatado hasta el tercer cielo. Si fue con el cuerpo o fuera del cuerpo, eso no lo sé, lo sabe Dios.


de manera que las Iglesias de Cristo en Judea no me conocían personalmente.


Me pareció necesario devolverles a nuestro hermano Epafrodito, que trabajó y luchó a mi lado, y al que ustedes enviaron para que atendiera mis necesidades.


Los saluda también Jesús, apodado Justo. Son los únicos de raza judía que están trabajando conmigo por el Reino de Dios y que han sido para mí un consuelo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម