Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 13:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Así, pues, hay que obedecer, pero no solamente por miedo al castigo, sino por deber de conciencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Por lo cual es necesario estarle sujetos, no solamente por razón del castigo, sino también por causa de la conciencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Por eso tienes que someterte a ellas, no solo para evitar el castigo, sino para mantener tu conciencia limpia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Por tanto, es necesario someterse, no sólo por causa del castigo, sino también por causa de la conciencia;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Por lo tanto, es necesario someterse, no sólo por miedo al castigo, sino también por deber de conciencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Por tanto, es necesario que os sujetéis, no sólo por la ira, sino también por causa de la conciencia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 13:5
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque ahí está el mérito, en que soportan malos tratos sin haberlo merecido, habiendo actuado a conciencia y por Dios.


Por eso yo también me esfuerzo por tener siempre la conciencia limpia ante Dios y ante los hombres.


Obedece la orden del rey, ya que le juraste fidelidad ante Dios.


pero háganlo con sencillez y deferencia, sabiendo que tienen la conciencia limpia. De este modo, si alguien los acusa, la vergüenza será para aquellos que calumnian la vida recta de los cristianos.


Rueguen por nosotros, que sólo deseamos proceder en todo con rectitud y estamos seguros de que nuestras intenciones son limpias.


¿Quién es sabio, quién es capaz de explicar las cosas? La sabiduría en un hombre ilumina su rostro y transforma lo que tenía de duro.


Por la misma razón pagan los impuestos, y deben considerar a quienes los cobran como funcionarios de Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម