Romanos 12:17 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No devuelvan a nadie mal por mal, y que todos puedan apreciar sus buenas disposiciones.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Nunca devuelvan a nadie mal por mal. Compórtense de tal manera que todo el mundo vea que ustedes son personas honradas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ no paguéis a nadie mal por mal, procurad lo bueno delante de todos los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ A nadie devolváis mal por mal. Procurad hacer el bien ante todos los hombres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.

Romanos 12:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Proverbios 20:22

No digas: '¡Me vengaré!', confía en Yavé para resarcirte.

1 Tesalonicenses 5:15

Cuiden que nadie devuelva a otro mal por mal, sino constantemente procuren el bien entre ustedes y con los demás.

Mateo 5:39

Pero yo les digo: No resistan al malvado. Antes bien, si alguien te golpea en la mejilla derecha, ofrécele también la otra.

1 Pedro 3:9

No devuelvan mal por mal ni insulto por insulto; más bien bendigan, pues para esto han sido llamados; y de este modo recibirán la bendición.

Romanos 12:19

Hermanos, no se tomen la justicia por su cuenta, dejen que sea Dios quien castigue, como dice la Escritura: Mía es la venganza, yo daré lo que se merece, dice el Señor.

1 Pedro 3:16

pero háganlo con sencillez y deferencia, sabiendo que tienen la conciencia limpia. De este modo, si alguien los acusa, la vergüenza será para aquellos que calumnian la vida recta de los cristianos.

1 Tesalonicenses 5:22

Eviten toda clase de mal, dondequiera lo encuentren.

1 Pedro 2:12

Lleven una vida ejemplar en medio de los que no conocen a Dios; de este modo, esos mismos que los calumnian y los tratan de malhechores notarán sus buenas obras y darán gloria a Dios el día en que los visite.

Colosenses 4:5

Pórtense con prudencia con los de afuera y aprovechen todas las oportunidades.

Romanos 14:16

No den motivo de escándalo, aun cuando tengan la razón.

1 Timoteo 5:14

Quiero, pues, que las viudas jóvenes se vuelvan a casar, que tengan hijos y sean amas de casa, antes que dar a nuestros adversarios algún pretexto para criticar.

1 Tesalonicenses 4:12

Al observar estas reglas serán estimados por los de fuera y no pasarán necesidad.

Génesis 42:25

José mandó llenar de trigo sus bolsas, devolverle a cada uno dentro de su bolsa su dinero, y también que se les dieran provisiones para el camino. Y así se hizo.

1 Samuel 26:11

Pero no pongas la mano encima del ungido de Yavé. Tan sólo toma la lanza que está a su lado y la cantimplora de agua, y vámonos'.

Proverbios 24:29

No digas: '¡Le haré lo que me hizo!'

Mateo 5:24

deja allí mismo tu ofrenda ante el altar, y vete antes a hacer las paces con tu hermano; después vuelve y presenta tu ofrenda.

Rut 3:14

Por ahora, sigue durmiendo hasta mañana. Antes de que amaneciera, cuando todavía no se puede distinguir bien a las personas, se levantó Booz, pues pensaba: 'Nadie debe saber que esta mujer estuvo aquí durmiendo.