Romanos 1:10 - Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pues yo desearía, si tal es su voluntad, que se me allane el camino para ir a visitarles.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ rogando que de alguna manera tenga al fin, por la voluntad de Dios, un próspero viaje para ir a vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Algo que siempre pido en oración es que, Dios mediante, se presente la oportunidad de ir por fin a verlos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ rogando que de algún modo sea posible, ahora por fin, tener° un próspero viaje para ir a vosotros en la voluntad de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ en mis oraciones, para ver si, por fin, se me allana alguna vez el camino y pueda, si Dios así lo quiere, llegar hasta vosotros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ rogando que de alguna manera ahora al fin, por la voluntad de Dios, haya de tener próspero viaje para ir a vosotros.

Romanos 1:10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hechos 18:21

y se despidió de ellos con estas palabras: 'Si Dios quiere, volveré de nuevo por aquí. Y se fue de Efeso por mar.

Santiago 4:15

¿Por qué no dicen más bien: 'Si Dios nos da vida, haremos esto o lo otro'?'

Filemón 1:22

Además, prepárame alojamiento, pues, gracias a la oración de todos ustedes, espero serles devuelto.

1 Tesalonicenses 2:18

Quisimos ir a visitarles y, en cuanto a mí, Pablo, lo intenté varias veces, pero Satanás nos puso trabas.

Hebreos 13:19

Les ruego encarecidamente que recen a Dios para que cuanto antes pueda volver a ustedes.

Filipenses 4:6

antes bien, en toda ocasión presenten sus peticiones a Dios y junten la acción de gracias a la súplica.

Hechos 19:21

Después de todos estos acontecimientos, Pablo tomó su decisión en el Espíritu: ir a Jerusalén pasando por Macedonia y Acaya. Y decía: 'Después de llegar allí, tengo que ir también a Roma.

1 Corintios 4:19

Pero iré pronto, si el Señor quiere, y veré no lo que dicen esos orgullosos, sino de qué son capaces.

Hechos 21:14

Como no logramos convencerlo, dejamos de insistir y dijimos: 'Hágase la voluntad del Señor.

Romanos 15:29

y sé muy bien que llegaré donde ustedes con toda la bendición de Cristo.

1 Corintios 1:1

De Pablo, apóstol de Cristo Jesús por decisión de Dios que lo ha llamado, y de Sóstenes nuestro hermano,