Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 9:8 - Biblia Católica (Latinoamericana)

8 No reprendas al burlón, te ganarías un enemigo más; corrige al sabio, y te amará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca; Corrige al sabio, y te amará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Por lo tanto, no te molestes en corregir a los burlones; solo ganarás su odio. En cambio, corrige a los sabios y te amarán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 No reprendas al escarnecedor, no sea que te aborrezca, Corrige al sabio, y te amará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 No corrijas al insolente, que te odiará; corrige al sabio, y te estimará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 No reprendas al escarnecedor, para que no te aborrezca: Corrige al sabio, y te amará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 9:8
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que el justo me golpee y me corrija y el óleo de los malos no luzca en mi cabeza. Mi oración denunciará siempre sus crímenes.


Miseria y vergüenza para el que rechaza los consejos, el que hace caso a la reprensión será estimado.


No aconsejes a un tonto, despreciará aun tus palabras más sensatas.


Al burlón no le gusta que lo reprendan, por eso evita la compañía de los sabios.


No den lo que es santo a los perros, ni echen sus perlas a los cerdos, pues podrían pisotearlas y después se volverían contra ustedes para destrozarlos.


El hombre que se encapricha a pesar de las advertencias será derribado de un golpe y sin remedio.


El que sabe reprochar será un día más apreciado que el que es bueno para adular.


No odies en tu corazón a tu hermano; pero corrígelo, no sea que te hagas cómplice de sus faltas.


¡No les hagan caso! Son ciegos que guían a otros ciegos. Y si un ciego guía a otro ciego, los dos caerán en el hoyo.


Le anunciaron al rey: 'Aquí está el profeta Natán'. Entró donde el rey, se postró con el rostro en tierra,


El rey de Israel respondió a Josafat: 'Sí, todavía queda un hombre por cuyo intermedio se podría consultar a Yavé, pero lo detesto, porque nunca me profetiza algo bueno sino sólo cosas malas; es Miqueas, hijo de Jimla'. Josafat le dijo: '¡No diga eso el rey!'


Luego ordenó el rey David: 'Llámenme al sacerdote Sadoc, al profeta Natán y a Benaías hijo de Yoyada'. Y se presentaron ante el rey.


El hombre de corazón sabio acepta los consejos, mientras que el pretencioso corre a su perdición.


Un hijo sabio atiende los consejos de su padre, el burlón no toma en cuenta los reproches.


Castiga al burlón y el simple pondrá atención; reprende al hombre sensato y entenderá.


Todo el mundo guardó silencio y nadie le respondió, pues ésa era la orden del rey: 'No le respondan a nada.


Que el sabio escuche, y ganará en saber; el hombre inteligente sabrá dirigir a los demás.


Compra la verdad, no la revendas; adquiere la sabiduría, la instrucción y la inteligencia.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម