Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 8:21 - Biblia Católica (Latinoamericana)

21 voy colmando de bienes a los que me aman, y dejando llenas sus bodegas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Para hacer que los que me aman tengan su heredad, Y que yo llene sus tesoros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Los que me aman heredan riquezas; llenaré sus cofres de tesoros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Y hago que los que me aman obtengan su heredad. ¡Sí!, para que yo llene sus tesoros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 para enriquecer a quienes me aman y llenar sus arcas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 para hacer que los que me aman, hereden hacienda, y yo llenaré sus tesoros.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 8:21
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Reservaba para ustedes la herencia celestial, ese tesoro que no perece ni se echa a perder y que no se deshace con el tiempo.


Y éstos irán a un suplicio eterno, y los buenos a la vida eterna.


por medio del saber sus cuartos se llenan de muchas cosas preciosas y agradables.


Pero yo vendré a juzgar a la nación que los ha oprimido, y después saldrán cargados de riquezas.


Sufrieron con los que iban a la cárcel, les quitaron sus bienes, y lo aceptaron gozosos, sabiendo que les esperaba una riqueza mejor y más duradera.


Pondremos las manos sobre montones de cosas de valor, llenaremos nuestras casas con el botín.


Saca del polvo al pequeño y retira al pobre del estiércol para que se siente entre los grandes y para darle un trono de gloria. De Yavé son la tierra y sus columnas, sobre ellas el mundo estableció.


Esa será la herencia del vencedor: yo seré Dios para él y él será hijo para mí.


Junto conmigo encuentran honor y riqueza, fortuna perdurable y prosperidad.


Pero si es pillado, tendrá que pagar siete veces más: y en eso se le irá toda su casa.


Siendo hijos, son también herederos; la herencia de Dios será nuestra y la compartiremos con Cristo. Y si hemos sufrido con él, estaremos con él también en la Gloria.


Voy por un camino de rectitud, de donde salen a todas partes senderos de justicia;'


Lo que enriquece es la bendición de Yavé; tus esfuerzos no le añaden nada.


Hay muchas riquezas en la casa del justo, y muchos problemas con las ganancias del malo.


El sabio tiene en su casa aceite y provisiones, el tonto sólo sabe gastarlas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម