Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 7:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Entonces sabrás protegerte de la mujer de otro, de la hermosa desconocida de suaves palabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Para que te guarden de la mujer ajena, Y de la extraña que ablanda sus palabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Deja que ellas te prevengan de tener una aventura con una mujer inmoral y de escuchar las adulaciones de una mujer promiscua.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Para que te guarden de la mujer ajena, De la desconocida de palabras seductoras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 para guardarte de la mujer extraña, de la extranjera de palabras seductoras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 para que te guarden de la mujer ajena, y de la extraña que adula con sus palabras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 7:5
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

La sabiduría te protegerá de la mujer de otro, de la bella desconocida de palabras suaves,


Te protegerán de la mala mujer, de las palabras zalameras de la mujer de otro.


Las lisonjas de la mujer infiel son dulces como la miel, sus palabras son más pegajosas que el aceite.


¿Por qué, hijo mío, te dejarías llevar por la pasión por una desconocida, por qué apretar el vientre de una extraña?


Dile a la sabiduría: 'Sé mi hermana', y a la inteligencia: 'Se mi amiga'.


Miraba desde la ventana de mi casa a través de la rejilla,


La boca de la adúltera es una fosa profunda; hay que estar abandonado por Yavé para caer en ella.


Logra convencerlo con habilidad, lo seduce y se lo lleva.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម