Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 7:3 - Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Apriétalos firmemente entre tus dedos, inscríbelos en las tablillas de tu corazón!

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Lígalos a tus dedos; Escríbelos en la tabla de tu corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Átalas a tus dedos como un recordatorio; escríbelas en lo profundo de tu corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Átalos a tus dedos, Escríbelos en la tabla de tu corazón!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Sujétalos a tus dedos, escríbelos en la tablilla de tu corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Átalos a tus dedos; escríbelos en la tabla de tu corazón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 7:3
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Que no te falten ni la bondad ni la fidelidad! Atalas a tu cuello, inscríbelas en las tablillas de tu corazón;'


Esta es la alianza que yo pactaré con Israel en los días que están por llegar, dice Yavé: pondré mi ley en su interior, la escribiré en sus corazones, y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.


Anda, ahora, y escribe esto en una pizarra o en un libro, para que sea, en el futuro, algo que siempre los esté acusando.


Nadie puede negar que ustedes son una carta de Cristo, de la que hemos sido instrumentos, escrita no con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; carta no grabada en tablas de piedra, sino en corazones humanos.


Mantenlos bien amarrados en tu corazón, cuélgalos de tu cuello.


El pecado de Judá está escrito con un punzón de acero, con una punta de diamante; está grabado sobre la tabla de su corazón y sobre los cuernos de sus altares.


Dile a la sabiduría: 'Sé mi hermana', y a la inteligencia: 'Se mi amiga'.


Tenlas presentes en el espíritu, guárdalas en lo más profundo de tu corazón.


Por lo que a mí me toca, dice Yavé, ésta será la alianza que hago con ellos: Mi espíritu, que ha venido sobre ti, y mis palabras que he puesto en tu boca, no se alejarán de tu boca ni de la boca de tus hijos o de tus nietos, desde ahora en adelante y para siempre, afirma Yavé.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម