Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 7:25 - Biblia Católica (Latinoamericana)

25 No te dejes seducir por una de esas mujeres, ni te dejes engañar por sus maniobras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 No se aparte tu corazón a sus caminos; No yerres en sus veredas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 No dejen que el corazón se desvíe tras ella. No anden vagando por sus caminos descarriados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 No dejes ir tu corazón tras los caminos de aquélla, Ni te extravíes en sus sendas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 no se aparte tu corazón por sus caminos, no te extravíes por sus senderos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 No se aparte tu corazón a sus caminos; no yerres en sus veredas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 7:25
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que tu trayecto pase lejos de esa mujer, no te arriesgues a la entrada de su casa.


Todos andábamos como ovejas errantes, cada cual seguía su propio camino, y Yavé descargó sobre él la culpa de todos nosotros.


No sueñes con su belleza, ni te dejes conquistar por sus miradas.


Pero yo les digo: Quien mira a una mujer con malos deseos, ya cometió adulterio con ella en su corazón.


Morirá porque falta de disciplina, se perderá cuando sus errores lleguen al colmo.


Iba errante como oveja perdida, ven a buscar a tu servidor, pues bien sabes que no olvidé tus mandamientos.


Porque ella ya ha hecho muchas víctimas, y hasta los más fuertes han caído.


Desde allí interpela a los viajeros que van por su camino:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម