Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 6:9 - Biblia Católica (Latinoamericana)

9 ¿Flojo, hasta cuándo vas a seguir echado? ¿Cuándo vas a levantarte de tu cama?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pero tú, holgazán, ¿hasta cuándo seguirás durmiendo? ¿Cuándo despertarás?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¿Hasta cuándo dormirás, oh perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 ¿Hasta cuándo, perezoso, seguirás tumbado? ¿Cuándo te alzarás de tu sueño?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 6:9
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por eso se dice: 'Despierta, tú que duermes, levántate de entre los muertos y la luz de Cristo brillará sobre ti.


Limpia tu corazón del mal, Jerusalén, para que puedas salvarte. ¿O acaso piensas seguir con tus perversos pensamientos?


¡Cuidado, más estúpidos que cualquiera! ¡Tontos, ¿cuándo van a comprender?


Comprendan en qué tiempo estamos, y que ya es hora de despertar. Nuestra salvación está ahora más cerca que cuando llegamos a la fe.


¿Por cuánto tiempo más, gente insignificante, preferirán sus estupideces? ¿Hasta cuándo los burlones se entretendrán con sus mofas y la gente estúpida se negará a saber?


Vino un hombre, enviado por Dios, que se llamaba Juan.


Flojo, anda a ver a la hormiga, mira cómo se mueve y se hace sabia.


pero junta en verano provisiones, amontona su alimento en tiempo de cosecha.


Duermes un poco, después sueñas un momento, luego estiras los brazos cruzados...,


La pereza produce sueño; el flojo tendrá hambre.


No te acostumbres a dormitar, vendría la pobreza; ten abiertos los ojos y tendrás pan.


La puerta da vuelta sobre sus goznes, y el flojo, sobre su lecho.


El tonto que se cruza de brazos, devora su propia carne.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម