Proverbios 6:5 - Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ tienes que librarte, como el ciervo de la trampa, como el pájaro de la red!

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Escápate como gacela de la mano del cazador, Y como ave de la mano del que arma lazos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Sálvate como una gacela que escapa del cazador, como un pájaro que huye de la red.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Líbrate como gacela del cazador, O como pájaro de la trampa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ sálvate como una gacela de la trampa, como un pájaro de manos del cazador.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Escápate como el corzo de la mano del cazador, y como el ave de la mano del parancero.

Proverbios 6:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 91:3

El te librará del lazo del cazador y del azote de la desgracia;'

Salmos 124:7

Nuestra alma como pájaro escapó de la red que puso el cazador. La malla se rompió y nosotros escapamos.

Proverbios 1:17

Los pájaros no caen en tu trampa si la has puesto a la vista,

Salmos 11:1

En el Señor he puesto mi refugio; ¿cómo dicen a mi alma: 'Huye, cual un pájaro, hacia el monte,

Cantares 2:7

Hijas de Jerusalén, yo les ruego por las gacelas y las cabras del campo que no despierten ni molesten al Amor hasta cuando ella quiera.

Cantares 2:9

brincando por los cerros, mi amado, como una gacela o un cabrito. Ahora se detiene detrás de nuestra cerca, y se pone a mirar por las ventanas, a espiar por las rejas.