Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Proverbios 6:26 - Biblia Católica (Latinoamericana)

26 La prostituta no busca más que un trozo de pan, pero la mujer adúltera lo que quiere es una vida preciosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Porque a causa de la mujer ramera el hombre es reducido a un bocado de pan; Y la mujer caza la preciosa alma del varón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Pues una prostituta te llevará a la pobreza, pero dormir con la mujer de otro hombre te costará la vida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Porque si la ramera va en busca de un trozo de pan, La adúltera va a la caza de una vida preciosa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 porque la meretriz se contenta con un trozo de pan, pero la casada va a la caza de un hombre de valía.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Porque a causa de la mujer ramera el hombre es reducido a un bocado de pan; y la mujer adúltera caza la preciosa alma del varón.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Proverbios 6:26
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero ahora que vuelve ese hijo tuyo que se ha gastado tu dinero con prostitutas, haces matar para él el ternero gordo.


El que ama la sabiduría es la alegría de su padre, el que se entretiene con prostitutas dejará allí su fortuna.


Los que queden de tu casa vendrán a arrodillarse ante él por una monedita o por un mendrugo de pan y dirán: Dame, por favor, algún cargo en el sacerdocio para tener un pedazo de pan que comer'.


Les dirás estas palabras de Yavé: ¡Ay de ustedes que cosen cintas mágicas para todos los puños y tejen velos para las cabezas de cualquier talla! Con eso hacen caer en la trampa a las almas. Ustedes que así atrapan a las almas de mi pueblo, ¿creen que salvarán sus propias vidas?


Pero Yavé dice: Me declaro en contra de ustedes debido a sus palabras huecas y a sus visiones de mentira, palabra de Yavé.


Los que sólo saben criticar alborotan la ciudad, pero los sabios apaciguan la cólera.


al que pronto una flecha atravesará el hígado: ¡Es como un pájaro que cae en la trampa, sin saber que eso le costará la vida!


¡No sea que extraños devoren tu fortuna, y tus economías acaben en la casa de otro!


llamó, pues, a sus sirvientes y les dijo: 'Miren, han traído aquí a un hebreo para que se burle de nosotros. Ha querido aprovecharse de mí, pero yo me he puesto a gritar,


Porque a lo mejor puedes perder tu honor con gente extraña, y años de tu vida pueden pasar a gente despiadada.


¿Se pueden llevar brasas en los bolsillos sin que se queme la ropa?


Está al acecho como un bandido; ¡cuántos hombres han traicionado por culpa de ella!'


José era muy varonil y de buena presencia. Algún tiempo después, la esposa de su amo puso sus ojos en él, y le dijo: 'Acuéstate conmigo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម